Optima ONTOUR
T65 GE

Comfort di viaggio per sentirsi bene: regolatore di velocità e climatizzatore, un piacevole comfort di viaggio, pratici portabicchieri, slot USB, un porta-tablet e alzacristalli elettrici arrotondano l’offerta nella cabina di guida.

I cerchioni di acciaio originali CITROËN con coppa copriruota si inseriscono armoniosamente nel design esterno del veicolo. Tra le altre cose, le coppe proteggono la superficie del cerchione di acciaio dallo sporco e dai corpi estranei.

Il regolatore di velocità agevola la guida su percorsi lunghi.

Il kit pneumatici comprende il sigillante nonché un compressore per ripompare lo pneumatici.

Il booster da 25 A assicura una ricarica rapida e ottimale della batteria di bordo, che così si ricarica durante il viaggio.

L’oblò apribile a doppia vetratura e tonalizzato assicura molta luce di giorno e fa entrare ancora più aria fresca. Nei giorni di sole, un pratico sistema di oscurante e zanzariera plissettati protegge dal riscaldamento eccessivo degli interni e dagli insetti.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Nei viaggi lunghi, i sedili ergonomicamente regolabili garantiscono il benessere della schiena. Entrambi i braccioli e la stabile imbottitura assicurano un viaggio rilassato.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Una volta arrivati a destinazione, potrete ruotare i sedili di 180° nel giro di pochi secondi. In questo modo trasformerete la cabina di guida in una comoda dinette.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Grazie al pratico portabicchieri integrato nella cabina di guida, bevande calde o fredde sono sempre a portata di mano.

Comfort di viaggio per sentirsi bene: regolatore di velocità e climatizzatore, un piacevole comfort di viaggio, pratici portabicchieri, slot USB, un porta-tablet e alzacristalli elettrici arrotondano l’offerta nella cabina di guida.

I sedili conducente e passeggero sono rivestiti con tappezzerie originali CITROËN di qualità.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La pratica mensola offre accesso diretto a tutto ciò di cui hanno bisogno il conducente e il passeggero.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Il sistema oscurante per la cabina di guida può essere fissato in tutta facilità con clip magnetiche. Protegge dagli sguardi indiscreti e dai raggi del sole e inoltre presenta caratteristiche di coibentazione.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

I finestrini esterni tonalizzati e a doppia vetratura sono particolarmente resistenti contro le deformazioni causate dalle basse e dalle alte temperature. Essi smorzano il rumore e offrono una protezione durevole contro l’umidità. Le serrature di sicurezza tengono lontano i ladri.

Tutte le finestre laterali sono dotate di un sistema a cassetta combinata per proteggere dal sole e dagli insetti (a eccezione della finestra del bagno).

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’intero pavimento interno è composto da una coibentazione in XPS con rivestimento in vetroresina. Le aree in cui sono posati i condotti dell’aria calda sono alloggiati anche nel doppio pavimento della dinette e fungono contemporaneamente da riscaldamento a pavimento indiretto.

I tetti e i pavimenti dei nostri motorcaravan sono rivestiti in vetroresina e proteggono la casa mobile dagli agenti esterni.

Tutti i modelli presentano di serie almeno tre oblò da tetto DOMETIC SEITZ, che garantiscono un isolamento impeccabile, una ventilazione ottimale e un’atmosfera accogliente. Tutti gli oblò da tetto sono provvisti di oscurante e zanzariera plissettati.

All’immissione di aria fresca nella zona notte ci pensa l’oblò da tetto DOMETIC SEITZ di serie con oscurante e zanzariera plissettati.

Tutti i bagni sono equipaggiati con un oblò da tetto DOMETIC SEITZ.

La porta extra larga rende confortevoli l’entrata e l’uscita.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La zanzariera plissettata integrata nel telaio della porta d’ingresso fa entrare luce e aria e tiene lontani gli insetti.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La maniglia d’ingresso consente di entrare e uscire comodamente dal veicolo in tutta sicurezza.

L’immagine mostra la serie “Optima De Luxe”.

Il gradino d’accesso estraibile elettricamente rende più facile salire e scendere. La bandella laterale è in alluminio e quindi particolarmente resistente sia agli urti che al calpestio.

La luce a LED all’ingresso garantisce un’ottima visuale quando si sale e scende.

Lo spazioso vano può ospitare tranquillamente due bombole del gas. Il cassetto vi permette di sostituirle facilmente.

I pensili disposti tutt’attorno ai letti offrono più spazio dei ripiani. Gli sportelli si aprono completamente verso l’alto, regalando tanto spazio per la testa e agevolano lo stivaggio. La costruzione ben pensata del mobilio assicura una distribuzione ottimale del calore con ogni clima.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Molto spazio, a prova di gelo e facilmente accessibili: i grandi garage sono riscaldabili e coibentati tutt’attorno. Essi offrono spazio per biciclette, tavole da SUP & Co. Grazie al grande angolo di apertura le operazioni di carico e scarico si svolgono in tutta facilità e rapidità. Pratici extra: l’illuminazione integrata e le prese da 12 / 230 V nel vano di stivaggio.

Molto spazio, a prova di gelo e facilmente accessibili: i grandi garage sono riscaldabili e coibentati tutt’attorno. Essi offrono spazio per biciclette, tavole da SUP & Co. Grazie al grande angolo di apertura le operazioni di carico e scarico si svolgono in tutta facilità e rapidità. Pratici extra: l’illuminazione integrata e le prese da 12 / 230 V nel vano di stivaggio.

Molto spaziosi, al riparo dal gelo e facilmente accessibili: i grandi garage sono riscaldabili e isolati tutt’attorno. Essi offrono spazio per biciclette, tavole da SUP-Boards & Co. Grazie al grande angolo di apertura le operazioni di carico e scarico riescono con facilità e rapidità. La porta di serie sul lato conducente permette l’accesso da entrambi i lati. Pratici extra: l’illuminazione integrata e le prese da 12 V / 230 V nello spazio di stivaggio.

Gli occhielli di fissaggio regolabili, nei quali è possibile fissare delle cinghie di sicurezza, assicurano che il carico venga tenuto ben fermo.

Il grande mobile da cucina offre molto spazio per posate, bicchieri e scorte.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

Perfettamente organizzato. Lo spazioso armadio offre spazio sufficiente per un guardaroba.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

Tutto bene in vista: l’illuminazione a LED installata in tutti gli armadi permette una rapida visione di insieme.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Il frigorifero ad assorbimento con selezione automatica della fonte energetica (AES) dispone di una pratica porta con doppia battuta, che può essere aperta da ambo i lati. Grazie alla capacità di 133 litri e ai ripiani regolabili in altezza, è possibile sistemare scorte alimentari di diverse dimensioni in maniera flessibile. Sotto il frigorifero si trova un vano extra per scorte e conserve.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Sul fornello in acciaio è possibile cuocere contemporaneamente fino a tre pietanze anche usando pentole grandi, grazie alla ripartizione intelligente. La sorveglianza di fiamma garantisce ancora più sicurezza. La copertura offre un ulteriore piano di lavoro.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

Il lavabo è robusto e facile da pulire. La copertura in vetro temprato regala un piano di lavoro in più in molti modelli.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Gli ampi cassetti completamente estraibili con Push-Lock permettono di mantenere l’ordine e di accedere facilmente al loro contenuto. Grazie alla chiusura ammortizzata Soft-Close, si chiudono con delicatezza e senza far rumore.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

I cassetti per posate con ripartizione intelligente garantiscono che le posate e gli utensili da cucina rimangano al loro posto anche durante il viaggio.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’intera cucina è un esempio dello sfruttamento intelligente degli spazi. Per un piano di lavoro più ampio c’è l’ampliamento dei piani di lavoro ribaltabile.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

Gli armadi pensili della cucina dispongono di pratiche mensole portaspezie. Così, sale, pepe e spezie sono sempre a portata di mano.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Mansarda”.

L’avvolgibile della cucina integrato in combinata con oscurante e zanzariera plissettati si presenta come un tutt’uno armonico. Tutte le cucine dispongono inoltre di due pratiche prese.

L’immagine mostra la serie “Optima De Luxe”.

Macchina del caffè, tostiera & Co.: grazie alle prese in cucina è possibile utilizzare le apparecchiature elettroniche direttamente in loco.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Mansarda”.

Attraverso il corridoio centrale è possibile accedere in modo confortevole ai letti singoli. In molti modelli è disponibile un ampliamento opzionale del letto che permette di ottenere da due letti singoli uno grande.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Il pregiato materasso in lattice in combinazione con la rete a doghe GOODSIDE® si adatta in modo ottimale al vostro corpo. Il sistema viene fornito con doghe in fibra di vetro in tre diversi gradi di durezza. Essi sono compatibili tra di loro, a seconda delle preferenze personali.

Stabili gradini facilitano l’accesso agli armadi portabiancheria perimetrali sopra i letti.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Spazio sfruttato in maniera ottimale: lo scomparto per la biancheria sotto il letto assicura più spazio di stivaggio.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

Nella zona letto si trova un interruttore centrale della luce. Grazie al suo design tattile, esso è facile da usare anche al buio.

Il bagno compatto è una combinazione di doccia e bagno. La toilette è girevole. In questo modo si ricava uno spazio extra per la zona doccia. Da una parete doccia fissa pieghevole e una tenda si ottiene in un battibaleno una cabina doccia separata. L’oblò sul tetto assicura una buona aerazione.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

Tutti i bagni sono dotati di una raffinata colonna doccia di design. Shampoo e bagnoschiuma sono sempre a portata di mano e sistemati in modo sicuro negli appositi ripiani.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La toilette a cassetta girevole permette di sfruttare al meglio lo spazio. Essa dispone di un sistema di risciacquo potente e silenzioso. Un indicatore intelligente indica quando è ora di svuotare il serbatoio.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

In un attimo si ha a disposizione un aiutante pratico per indumenti o asciugamani umidi.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Molto spazio per shampoo, creme, spazzole per capelli & Co.: nel sottolavabo e negli armadietti a specchio trovano facilmente posto tutti i prodotti per la cura della persona. In questo modo, anche in viaggio tutto è sempre a portata di mano e in ordine. I faretti a LED diffondono una luce gradevole in bagno. Lo spazio risulta così ampio e accogliente.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Mansarda”.

I faretti di lettura nella zona notte assicurano una luce chiara a risparmio energetico. Possono essere orientati in modo mirato per leggere un libro o studiare il percorso per il giorno successivo.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’esclusiva lampada da lettura garantisce tanta luce con un risparmio di energia. Può essere orientata in modo mirato per leggere un libro o studiare il percorso per il giorno successivo.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Le luci a soffitto a LED dimmerabili illuminano in maniera ottimale la zona giorno e notte.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La luce che ci si auspica di avere in cucina: la barra luminosa integrata con stile si contraddistingue per un’illuminazione LED chiara e a risparmio energetico. Inoltre, i faretti a LED assicurano una straordinaria illuminazione di fondo in cucina.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

L’illuminazione integrata agevola le operazioni di carico nel garage al buio.

In tutti i motorcaravan Hobby il serbatoio delle acque grigie è montato sotto il pavimento e alloggiato in una scatola isolante riscaldata e a prova di rottura. La valvola di scarico per l’acqua per uso domestico si trova nell’area riscaldata del serbatoio delle acque grigie.

Il serbatoio delle acque chiare è protetto contro il gelo e si trova in una delle panche. In questo modo il rubinetto di scarico è ben accessibile e il serbatoio facile da pulire.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’intero pavimento interno è composto da una coibentazione in XPS con rivestimento in vetroresina. Le aree in cui sono posati i condotti dell’aria calda sono alloggiati anche nel doppio pavimento della dinette e fungono contemporaneamente da riscaldamento a pavimento indiretto.

Il tubo flessibile di raccordo con regolatore del gas e protezione da sovrapressione è compatibile con tutte le bombole del gas comuni.

L'attacco del gas si trova in cucina ed è facilmente raggiungibile.

A bordo si trova una serie di prese ben raggiungibili. (Presa doppia di carica USB opzionale)

La sicurezza viene prima di tutto: il segnalatore di fumo a batteria è contenuto di serie in ogni veicolo.

Grazie al cavo già posato, tutto è pronto per l’installazione della telecamera di retromarcia. Il vostro concessionario sarà lieto di consigliarvi a riguardo.

Grazie al cavo già posato, tutto è pronto per l’installazione di un impianto solare. Ciò risparmia tempo e denaro. Il vostro concessionario sarà lieto di consigliarvi sulle singole possibilità a vostra scelta.

Con HOBBYCONNECT nel veicolo e nelle immediate vicinanze avrete accesso alle apparecchiature elettroniche e alle funzioni più importanti della vostra casa mobile. Il comando avviene tramite l’apposito pannello nel veicolo e tramite Bluetooth in abbinamento alla moderna app HobbyConnect. Memorizzate ad esempio le impostazioni di luce, verificate lo stato della batteria o il livello di carburante oppure attivate il climatizzatore o il riscaldamento, in tutta facilità tramite i simboli intuitivi sul vostro dispositivo mobile.

Caratteristiche principali

• HOBBYCONNECT è compreso di serie in tutti i modelli.
• Il controllo via Bluetooth è compreso di serie in HOBBYCONNECT.
• L’app HobbyConnect è gratuita per tutti i clienti Hobby ed è disponibile in Google Play Store e nell’App Store.

La valvola di scarico di sicurezza senza corrente svuota automaticamente il boiler alle basse temperature. Ciò impedisce allo scarico di congelare, proteggendo l’impianto di alimentazione dell’acqua.

Il riscaldamento assicura temperature gradevoli e acqua calda in cucina e bagno. Una volta regolata, la temperatura desiderata viene mantenuta costante. Tramite le feritoie per l’aria calda, il calore del riscaldamento si distribuisce uniformemente in tutto il veicolo.

Il pannello di comando nella zona di ingresso offre pieno controllo sul riscaldamento. Ancora più facilmente, il controllo avviene da smartphone o tablet mediante l’app HobbyConnect. Il comando smart via app è disponibile di serie su tutti i veicoli.

Il boiler per l’acqua calda assicura acqua calda in cucina e in bagno. Una volta regolata, la temperatura desiderata viene mantenuta costante.

La presa da 12 V per la successiva installazione di un impianto satellitare è già posata. Ciò consente di risparmiare costi aggiuntivi. Il veicolo può però essere ordinato anche con un impianto satellitare già installato di fabbrica, TV inclusa.

Tutti i veicoli sono dotati di prese da 12 V / 230 V e di una presa per antenna vicino al supporto TV. In questo modo il collegamento sarà possibile in un battibaleno.

L’aumento della massa massima a pieno carico a 3.650 kg aumenta il carico utile ammissibile. Ad esempio si possono montare altri accessori. Così facendo si devono tuttavia osservare dettagli importanti. Il vostro concessionario Hobby sarà lieto di consigliarvi a riguardo.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Un’integrazione perfetta del moderno design degli esterni!

Il pannello di comando permette di utilizzare l’impianto audio, il vivavoce e molto altro ancora durante la marcia.

Le luci di marcia diurne a LED presentano diversi vantaggi: garantiscono una migliore visibilità nel traffico, sono esteticamente accattivanti e consumano meno energia delle luci anabbaglianti tradizionali.

I fendinebbia illuminano meglio la corsia in presenza di nebbia. In questo modo viene garantita una maggiore sicurezza di guida.

Comfort di viaggio per sentirsi bene: il volante nonché il pomello del cambio in pelle assicurano un piacevole comfort di viaggio a bordo del veicolo.

Il gancio di traino è necessario per trainare la barca o il rimorchio con le motociclette.

I sedili conducente e passeggero sono rivestiti con la stessa tappezzeria di qualità della zona giorno, così creando un’unica dinette armoniosa.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Il pratico tappetino per la cabina di guida aiuta a mantenere pulito il motorcaravan. Il modello di lunga durata con rinforzo dei talloni e logo Hobby è tagliato su misura per il veicolo.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Il comprovato sistema plissettato REMIS per la cabina di guida può essere spostato di lato in modo facile e veloce e protegge dagli sguardi indiscreti e dai raggi del sole.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Le tendine termiche isolanti permettono di mantenere caldo il cockpit anche a temperature basse.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Edition”.

I finestrini esterni tonalizzati e a doppia vetratura sono particolarmente resistenti contro le deformazioni causate dalle basse e dalle alte temperature. Essi smorzano il rumore e offrono una protezione durevole contro l’umidità. Le serrature di sicurezza tengono lontano i ladri.

Le finestre con cornice di alta qualità, a doppia vetratura e tonalizzate sono installate a filo con la fiancata esterna, donando all’insieme un aspetto compatto e filante.

Le finestre con cornice di alta qualità, a doppia vetratura e tonalizzate sono installate a filo con la fiancata esterna, donando all’insieme un aspetto compatto e filante.

Ancora più luce diurna con ottimo isolamento: per tutti i modelli è disponibile, in via opzionale, il grande oblò da tetto DOMETIC SEITZ Midi-Heki nella zona giorno e notte.

Ancora più luce diurna con ottimo isolamento: per tutti i modelli è disponibile, in via opzionale, il grande oblò da tetto DOMETIC SEITZ Midi-Heki nella zona giorno e notte.

Ampliamento della zona giorno verso l’esterno: le tende di THULE OMNISTOR si adattano alla perfezione alla lunghezza del veicolo e completano la zona giorno.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La porta è dotata di cerniere estremamente stabili. La finestra con tenda plissettata integrata permette di scegliere se proteggersi dagli sguardi o meno. Gli scomparti offrono spazio per piccoli oggetti. Il pratico cestino con kit di scopino e paletta integrato garantisce la massima igiene.

L’immagine mostra la serie “Optima De Luxe”.

Questo portabiciclette di THULE offre spazio per un massimo di due bici e può essere caricato con un peso massimo di 60 kg.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Questo portabiciclette di THULE offre spazio per un massimo di tre bici e può essere caricato con un peso massimo di 60 kg.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Questo portabiciclette di THULE offre spazio per un massimo di quattro bici e può essere caricato con un peso massimo di 60 kg.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

I piedini posteriori sono realizzati in plastica rinforzata in fibra di vetro e alluminio. Essi garantiscono una posizione stabile e sicura per notti tranquille.

La moquette asportabile e di facile cura crea un’atmosfera accogliente. Essa è sagomata in maniera perfetta per il layout del rispettivo veicolo.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Preparare del pane o una pizza fatta in casa per pranzo: anche in viaggio è sempre possibile grazie al forno a incasso.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Una cappa aspirante di DOMETIC completa le dotazioni della cucina e tiene a bada i cattivi odori.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

I letti singoli possono essere velocemente trasformati in un letto grande grazie al cuscino supplementare. Il sistema di scalette agevola l’accesso al letto.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La dinette può essere convertita in un ulteriore posto letto grazie a un pratico set apposito.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

Con cuscini supplementari e cunei livellatori, nella cabina di guida si ottiene un letto confortevole per piccoli camperisti.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour”.

La doccia esterna, oltre a offrire refrigerio, si adatta alla perfezione per la pulizia rapida e pratica di oggetti della dotazione.

All’uscita da 230 V è possibile collegare ad esempio televisori o barbecue elettrici.

La confortevole presa esterna per dispositivi a gas consente ad esempio di cucinare all’aperto.

Il regolatore pressione gas TRUMA DuoControl, filtro gas incluso, passa automaticamente alla seconda bombola di gas non appena la bombola in uso si svuota. Il sensore antiurto integrato interrompe automaticamente l’alimentazione di gas in caso di incidente.

Il display remoto mobile per il regolatore pressione gas TRUMA DuoControl fornisce una panoramica dei dati. In questo modo non serve un controllo manuale extra del livello di riempimento nella cassetta delle bombole.

Il «sistema di allarme radio con rilevatore di gas» avvisa della presenza di gas narcotici, propano e butano con un forte segnale acustico.

L’immagine mostra la serie “Optima De Luxe”.

La batteria al litio eleva la potenza in caso di funzionamento autarchico del veicolo a un nuovo livello. Grazie al riscaldamento a celle integrato la batteria si ricarica anche a temperature molto rigide: perfetto, quindi, per il campeggio invernale! Con l’app HobbyConnect gratuita è possibile monitorare i dettagli relativi allo stato della batteria come stato della ricarica e tempo residuo, comodamente sullo smartphone o sul tablet.

Le prese supplementari offrono possibilità di ricarica per una serie di apparecchi.

Il potente riscaldamento ad aria calda TRUMA Combi 6 E può funzionare non solo a gas, ma anche con la corrente della rete a 230 V. Specie in inverno si risparmia così sulle scorte di gas.

Il pannello di comando digitale CP Plus di TRUMA con funzione timer, abbassamento individuale notturno e sensore di temperatura si trova nell’atrio ed è di facile accesso. Anche tramite il controllo Bluetooth disponibile di serie è possibile utilizzare molte funzioni mediante l’app HobbyConnect, comodamente dallo smartphone o dal tablet.

Il climatizzatore da tetto DOMETIC FreshJet dispone di quattro flussi d’aria regolabili. Il leggero apparecchio funziona in maniera economica e piacevolmente silenziosa.

Abbiamo pensato a tutto: per il montaggio di un climatizzatore da tetto le installazioni elettriche necessarie sono già presenti.

L’impianto satellitare completamente automatico TELECO comprende una parabola da 65 cm per una buona ricezione. Con la sua ridotta altezza di installazione di 19 cm, l’impianto offre un’aerodinamica eccellente. L’impianto può essere controllato con estrema facilità tramite l’apparecchio TV. Il puntamento verso i satelliti desiderati avviene in automatico.

Per rilassarsi dopo un’eccitante giornata di vacanza, lo schermo piatto a LED da 22" è proprio quello che ci vuole. Insieme all’impianto satellitare e al supporto TV telescopico può iniziare una piacevole serata davanti alla TV.

L’immagine mostra la serie “Optima Ontour Mansarda”.

Pratico tuttofare: il ricevitore audio / video è radio, sistema di navigazione, display per la telecamera di retromarcia in uno. Tramite Bluetooth è possibile collegare lo smartphone per telefonare senza fili o per accedere alla biblioteca di brani musicali. Con Android Auto e AppleCarPlay il collegamento avviene premendo un tasto.