ONTOUR
460 DL
Campingvogner



- Totallengde:6.616 mm
- Teknisk tillatt totalmasse:1.300 kg
- Totalbredde:2.200 mm
- Soveplasser til voksne:3
- Soveplasser til barn:0
Tekniske detaljer
- Antall aksler1
- Dekkdimensjon195 / 70 R 14 XL
- Total lengde6.616 mm
- Karosserilengde5.430 mm
- Total bredde / innvendig bredde2.200 / 2.072 mm
- Total høyde / innvendig høyde2.628 / 1.950 mm
- Teknisk tillatt totalvekt1.300 kg
- Kjørevekt1.147 kg
- Nyttelast153 kg
- Teknisk mulig totalvektsøkning til1.500 kg
- Nyttelast ved max. økt totalvekt340 kg
- Konstruksjon (gulv / tak / vegg)37 / 31 / 31 mm
- Forteltmål / A-mål9.180 mm
- Forteltlist (fysisk mål kun list)3.428
- Antall liggeplasser (voksne / barn)3
- Liggeflate, enkeltsenger (lengde x bredde)1.970 x 770; 1.870 x 770 mm
- Liggeflate, sittegruppe ombygd til seng (lengde x bredde)1.938 x 1.000 mm
- AutarkpakkeBak venstre
- Takmontert klimaanleggBak
- TV-holderSittegruppe / Klesskap
- Ferskvanntank; city vanntilkobling ekstrautstyrForan venstre
- Utvendig gasskranMidten høyre
- ForteltskontaktBak høyre
- Lasteluke THETFORD MAXI, låsbar med sentralnøkkel, 1000 x 300 mmForan høyre
- Antall 230V stikk-kontakter (enkel / dobbel)3 / 2
OBS: De viste utrustningsbildene kan inneholde puter og møbeldekor fra andre produksjonsserier og modeller.
Chassis / sikkerhet
Dragdeksel
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/6/csm_2024_ww_zugdeichsel_begehbare_abdeckung_65737aea34.jpg)
Smart og praktisk: dragdekslet er perfekt tilpasset hvert enkelt understell og gir et helhetlig inntrykk.
Sentralnøkkel-system
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/2/9/csm_2024_ww_prestige_schliesssystem_e2f9ee6f53.jpg)
Én nøkkel til alt: inngangsdøren, ferskvannstanken, gasskassen, luken til oppbevaringsrommet og luken for uttak av toalettkassetten.
3. integrert bremselys
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_aussenbeleuchtung_b327b84688.jpg)
God utvendig belysning, hovedsaklig med LED-teknologi, sørger for at campingvognen alltid er godt synlig. De er harmonisk integrert i bilens kontur, og understreker dermed kjøretøyets utseende. Det tredje bremselyset gir ekstra sikkerhet, mens den kraftige LED-lampen til forteltet belyser innstigningsområdet og skaper et behagelig lys i forteltet.
Bildet viser serien «Excellent».
Tåkelys
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_aussenbeleuchtung_b327b84688.jpg)
God utvendig belysning, hovedsaklig med LED-teknologi, sørger for at campingvognen alltid er godt synlig. De er harmonisk integrert i bilens kontur, og understreker dermed kjøretøyets utseende. Det tredje bremselyset gir ekstra sikkerhet, mens den kraftige LED-lampen til forteltet belyser innstigningsområdet og skaper et behagelig lys i forteltet.
Bildet viser serien «Excellent».
Hjulstøtdemper
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/6/3/csm_2024_ww_radstossdaempfer_6fb70a26f5.jpg)
Hjulstøtdemperne motvirker svingninger i hengerfestet, og reduserer dermed hvor mye campingvognen gynger. I tillegg til en økt sikkerhet, forminskes også støtene som oppstår på grunn av veibanen. Dette beskytter både chassiset og lasten.
Nødreparasjonssett for dekk
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_2024_ww_ontour_reifenreparaturset_a0272d98bd.png)
Dekkreparasjonssettet inneholder tettemiddel og en kompressor som lar deg pumpe opp dekket igjen.
Robuste støtteben
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/f/a/csm_2024_ww_kurbeldurchfuehrung_8671a3ca55.jpg)
Gjennom åpningen i skjørtelisten er det enkelt å komme til når man skal sveive opp eller ned støtteben.
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_2024_ww_ontour_kurbelstuetze_f353495bcb.jpg)
Støttebena for tung last gjør at campingvognen står støtt og godt balansert.
Nesehjul med kulekoplingsvekt
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/e/csm_2024_ww_stuetzlastanzeige_buglaufrad_627c4b3a97.jpg)
Full kontroll: et nesehjul med integrert kulekoplingsvekt sørger for korrekt lasting. Korrekt kulevekt gir bedre stabilitet og sikkerhet under kjøring.
Godkjent for Tempo 100 (EU)
Stabilisatorkobling KNOTT
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/0/csm_2024_ww_antischlingerkupplung_156b71cd3d.jpg)
Safety first: Stabilisatorkoblingen fra KNOTT med sporstabilisator og et praktisk ettgreps-system er standard på Hobby.
Påløpsbremsesystem med automatisk bremsejustering KNOTT ANS
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_2024_ww_auflaufbremse_18fe495663.png)
Automatisk etterjustering av bremsene (KNOTT ANS) sikrer optimal bremsekraft på alle hjul. Dette gir en bedre og raskere stabilisering av vognen ved hard oppbremsing.
Felger
Stålfelger med hjulkapsler
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/8/csm_2024_ww_deluxe_stahlfelgen_mit_radzieblende_f55d2bf9b5.jpg)
De standard Hobby-hjulkapslene føyer seg harmonisk inn i kjøretøyets utvendige design. I tillegg beskytter de overflaten av stålfelgene mot tilsmussing og fremmedlegemer.
Vinduer
Tonede, åpningsbare doble vinduer
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/1/7/csm_2024_ww_prestige_vorhaengefenster_17d6aba8a8.jpg)
De doble og tonede vinduene med sikkerhetslåser er støpt i former som gjør de enda mer resistente mot spenninger og deformasjon (spesielt viktig ved streng kulde eller ekstrem varme). En annen positiv effekt er bedre lydisolasjon i tillegg til et bedre forseglingssystem mot fuktinntrenging.
Bildet viser serien «Prestige».
Kombikassett med rullgardin- og myggnett alle vinduer (unntatt bad)
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/a/csm_2024_ww_deluxe_kombikasette_02432c5a8c.jpg)
De praktiske kombikassettene på sidevinduene inneholder både rullegardin- og myggnetting som beskytter mot sollys og holder insektene ute. (unntatt baderomsvindu)
Bildet viser serien «De Luxe».
Påbygg
Takluke DOMETIC-SEITZ, Midi-Heki, 700 x 500 mm med rullgardin- og myggnettplissee i oppholdsrom
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/0/csm_2024_ww_prestige_dachhaube_213f8ebde1.jpg)
Alle Hobby caravans er utstyrt med en DOMETIC SEITZ Midi-Heki-takluke. I tillegg sørger inntil to ekstra Mini Heki takluker for optimal utlufting. Lukene kan åpnes for å slippe frisk luft inn i vognen, og når de er lukket sørger god isolasjon for stabil innetemperatur. To plisseer gir valgfri rullegardin eller myggnett.
Takluke DOMETIC-SEITZ, Mini-Heki, 400 x 400 mm med plissee og myggnett, soverom
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/0/csm_2024_ww_prestige_dachhaube_213f8ebde1.jpg)
Alle Hobby caravans er utstyrt med en DOMETIC SEITZ Midi-Heki-takluke. I tillegg sørger inntil to ekstra Mini Heki takluker for optimal utlufting. Lukene kan åpnes for å slippe frisk luft inn i vognen, og når de er lukket sørger god isolasjon for stabil innetemperatur. To plisseer gir valgfri rullegardin eller myggnett.
Takluke DOMETIC-SEITZ, Micro-Heki, 280 x 280 mm med plissee og myggnett, baderom
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_2024_ww_dachhaube_295493ea9f.jpg)
God ventilasjon: Alle bad er enten utstyrt med en DOMETIC SEITZ takluke eller et sidevindu i frostet glass.
Vinterrygglener / -lufting, til sittegruppe, senger og overskap
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/a/1/csm_2024_ww_prestige_winterbelueftung_ec492c67f5.jpg)
Optimal sirkulasjon for varmluften; luftespalter i overskapene og god avstand mellom vinterrygglener og yttervegg sørger for god luftgjennomstrømning som begrenser kondensdannelse.
Bildet viser serien «Prestige».
Hel ekstra bred inngangsdør med trepunkts lås, vindu, avfallsbøtte, hyller, og myggnettplissee i karmen, utførelse modellavhengig
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/5/8/csm_2024_ww_prestige_eingangstuerplissees_803d9ffe8c.jpg)
Én dør, mange muligheter: Den ekstra brede inngangsdøren byr på effektiv beskyttelse mot tyver, takket være sin trippellås. Det store vinduet slipper inn mye lys. På innsiden av døren er det praktiske oppbevaringsrom, en søppelbøtte og myggnettplissé. Den smarte søppelbøtten med integrert feiekost og feiebrett sørger for rene forhold. I tillegg er Hobby-døren 40 mm bredere enn vanlige standarddører, og utmerker seg med en svært effektiv tetning som beskytter mot regn- og sprutvann. LED-lampen i inngangsområdet gir et behagelig lys som lyser opp forteltet.
Bildet viser serien «Prestige».
Innstegsgrep
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/b/e/csm_2024_ww_prestige_einstiegsgriff_55943579f1.jpg)
Nesten alle Hobby's modeller er utstyrt med et ergonomisk innstegsgrep ved inngangsdøren.
Bildet viser serien «Prestige».
Trapp
Integrert forteltslist
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/4/4/csm_2024_ww_prestige_vorzeltleiste_f1fb5210d9.jpg)
Takket være den integrerte forteltlisten er det enkelt å tre på fortelt eller markise.
Regnmarkiselist med vannavløp, foran / bak
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/7/csm_2024_ww_prestige_regenmarkisenleisten_d24ef035db.jpg)
Regnmarkiselistene foran og bak med spesielt utformede endestykker leder vannet ut på to sider.
Isolert hjulkasse
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/3/csm_2024_ww_deluxe_warmegedaemmte_radkaesten_9eec23c575.jpg)
De varmeisolerte hjulbrønnene forhindrer kuldebroer og fører til et mer behagelig inneklima i campingvognen.
Hjulbue med integrert vulstspor for hjulavdekning
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/a/5/csm_2024_ww_deluxe_radkastenblende_fb8e3edd77.jpg)
Lufttrykkangivelsen på hjulhusdekselet viser nødvendig dekktrykk. En integrert klemleppe i gummi skape en optisk elegant tildekking. (hjulavdekning følger ikke med)
LED forteltslykt
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_aussenbeleuchtung_b327b84688.jpg)
God utvendig belysning, hovedsaklig med LED-teknologi, sørger for at campingvognen alltid er godt synlig. De er harmonisk integrert i bilens kontur, og understreker dermed kjøretøyets utseende. Det tredje bremselyset gir ekstra sikkerhet, mens den kraftige LED-lampen til forteltet belyser innstigningsområdet og skaper et behagelig lys i forteltet.
Bildet viser serien «Excellent».
Gasskasse, passer til 2 x 11 kg gassflasker
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/3/1/csm_2024_ww_gasflaschenkasten_98d132cf06.jpg)
I tillegg til at gasskassen har plass til to 11 kg gassflasker er den i tillegg utstyrt med fester for sveiv til støtteben, nivåkiler og spillvannstank. Gasskasselokket åpnes vertakalt for ekstra god tilgang. Gasskassen har et lettstelt kunststoffgulv som er praktisk og enkelt å holde rent.
Lasteluke THETFORD MAXI, låsbar med sentralnøkkel, 1000 x 300 mm
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/1/a/csm_2024_ww_ontour_grosse_stauraumklappe_472eccdb2d.jpg)
THETFORD-serviceluken, som er montert i mange av modellene våre, gjør det enklere å laste inn plasskrevende gjenstander. Med en åpning på ca. 1000 x 300 mm er det lett å finne plass uten å måtte manøvrere for mye.
Bildet viser serien «Ontour».
Bodelen
Søylebordunderstell
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/1/b/csm_2024_ww_prestige_einsaeulenhubtisch_398a463829.jpg)
Søylebordunderstellet kan enkelt høydejusteres. Det gir ekstra benplass og gjør det enklere å komme inn og ut av sittegruppen.
Bildet viser serien «Prestige».
Klesskap med innvendig belysning
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/6/d/csm_2024_ww_prestige_grosser_kleiderschrank_beleuchtung_022aba6840.jpg)
Perfekt organisert. Det romslige klesskapet byr på nok plass for lange, korte og sammenlagte klær. Klesskapets innvendige belysning slås automatisk på når døren åpnes, og sørger for godt lys og optimal oversikt. Lampen kan tas ut og brukes som lommelykt.
Bildet viser serien «Prestige».
Overskap med god plass og Soft-Close
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_2024_ww_prestige_grosse_haengeschraenke_soft-close_3b66544af3.jpg)
Overskapsdører med Soft-Close som åpnes høyt og gir god oversikt. Robuste hengsler og låsesystem gir stabile overskapsdører under kjøring.
Bildet viser serien «Prestige».
Lagringsrom under sittegruppen
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/8/csm_2024_ww_prestige_stauraum_unter_sitzgruppen_0c6dc35762.jpg)
Alle sittegrupper har en lett tilgjengelig lagringsplass til ting du ønsker å ha med på turen.
Bildet viser serien «Prestige».
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/4/csm_2024_ww_prestige_beinfreiheit_a618616bab.jpg)
Bekvemt og praktisk: sittegruppens noe inntrukne lagringsbenker gir bedre plass til bena. Benkekanter trukket med stoff myker opp miljøet. Bordunderstellet av metall kan enkelt senkes for omgjøring til sengeplass.
Bildet viser serien «Prestige».
Møbeldekor
Stoffkombinasjoner
Kjøkken
Kjøleskap DOMETIC, 98 liter inkl. 12 liter fryseboks
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/f/csm_2024_ww_ontour_kuehlschrank_98l_7660b5ca11.jpg)
Det komfortable 98 liter store kompressorkjøleskapet med uttakbar 12-liters fryseboksen er den ideelle løsningen for det kompakte sidekjøkkenet. Her oppbevares mat, drikke og andre varer godt og kaldt.
Bildet viser serien «Ontour».
Koketopp og kjøkkenvask i rustfritt stål, med tre kokebluss, elektrisk tenning og todelt glassdeksel
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/4/5/csm_2024_ww_maxia_kocherspuelekombi_4a13328e7b.jpg)
Kokebluss og oppvaskbenk er lagte av robust rustfritt stål. Den store avstanden mellom de to flammene forenkler matlagingen også med større gryter og panner. Gassflammene tennes elektrisk. Det fargede dekselet av sikkerhetsglass kan brukes som ekstra arbeidsflate.
Bildet viser serien «Maxia».
Skuffer og trådkurver med Push-Lock lås og Soft-Close som kan dras helt ut
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/4/f/csm_2024_ww_prestige_schubladen_komfortgroesse_90644bc48d.jpg)
De ekstra brede kjøkkenskuffene gir god plass til alt man trenger på kjøkkenet. Fordelen er enkel tilgang og godt overblikk, og soft-selvinntrekk gjør at skuffene lukkes mykt og lydløst. Push-Lock låser sørger for sikker låsing. Forsterkede låsepunkter sørger for enda bedre hold under kjøring.
Bildet viser serien «Prestige».
Bestikkskuff
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_2024_ww_prestige_besteckeinsatz_30454b0c54.jpg)
Praktisk inndelt bestikkskuff gjør det enkelt å holde orden i skuffen.
Bildet viser serien «Prestige».
Kjøkken rullgardinkassett med integrerte stikkontakter og kjøkkenbelysning
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/e/csm_2024_ww_deluxe_kuechenfensterrollo_5b31d78b5b.jpg)
Kjøkkenkombikassetten med rullgardin og myggnetting har innebygget LED-lys og to integrerte stikkontakter.
Bildet viser serien «De Luxe».
Soverom
Enkeltsenger
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/3/csm_2024_ww_prestige_einzelbetten_9bbaa22d11.jpg)
Midtgangen byr på behagelig innstigning til enkeltsengene. På flere modeller kan man skape en dobbeltseng av to enkeltsenger ved hjelp av den valgfrie sengeutvidelsen.
Bildet viser serien «Prestige».
Springfjærmadrasser i faste enkelt- og dobbeltsenger
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/a/7/csm_2024_ww_ontour_federkernmatratze_7e480887de.jpg)
Som standard er alle faste senger for voksne utstyrt med springfjærmadrasser og stabile sengerammer i limt bøketre.
Sengeholder til sengebunn for enkeltsenger, mekanisk
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/8/csm_2024_ww_prestige_bettaufsteller_820a9b7f17.jpg)
Mange sengerammer har montert en innretning som gjør det enkelt å løfte opp og holde sengebunnen for tilgang til rommet under sengen. I midtstilte og sidestilte dobbeltsenger er det en gassdemper (Lift-O-Mat), og i enkeltsenger en fjærmekanisme.
Bildet viser serien «Prestige».
Baderom
Kompaktbad med vask og toalett, utførelse modellavhengig
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/e/0/csm_2024_ww_ontour_kompaktwaschraum_waschbecken_toilette_f724139b75.jpg)
Den store speilflaten skaper en åpen romfølelse, og den gjennomtenkte baderomsplanen byr på godt med plass og hyller.
Bildet viser serien «Ontour».
Benketoalett THETFORD
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/4/csm_2024_ww_deluxe_thetford_banktoilette_86e9848f32.jpg)
THETFORD produserer toaletter eksklusivt for Hobby som er perfekt tilpasset våre baderom. Glatte overflater gjør toalettet lett å holde rent.
Bildet viser serien «De Luxe».
Vann / gass / elektrisk
Trillbar spillvanntank, 23,5 liter
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/b/csm_2024_ww_deluxe_rollbarer_abwassertank_3ef744b064.jpg)
Takket være en praktisk spillvanntank på hjul går tømmingen av gråvann enkelt og greit.
Ferskvanntank, 25 liter
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_2024_ww_prestige_frischwassertank_fe6d7f2003.jpg)
Ferskvanntanken som kan fylles fra utsiden er plassert i en sittebenk eller under sengen. Et stort skrulokk på toppen gjør det enkelt å rengjøre tanken.
Bildet viser en 47 liters ferskvanntank fra serien «Prestige».
Senkepumpe
Gassregulator med overtrykksikring (DIN EN 12 864) og gasslange
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/8/2/csm_2024_ww_sicherheitsgasregler_0a5ad4b370.jpg)
Den fleksible gasslangen med gassventil og integrert overtrykkssikring passer alle gassflasker med gjengekobling.
Gassfordeler i kjøkkenbenk
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/2/csm_2024_ww_prestige_gasverteiler_b2dc8882c9.jpg)
Stoppekraner for de enkelte apparater er lett tilgjengelig i øvre del av kjøkkenbenken.
Betjeningspanel for belysningssystem og tankmålere
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/8/b/csm_2024_ww_prestige_bedienpanel_790b852fb5.jpg)
Belysning, vanntanknivå, varmtvannsbereder etc. - betjeningspanelet ved inngangsdøren gir deg kontroll over mange funksjoner. Enda enklere er det å styre panelet ved hjelp av en smarttelefon eller nettbrett via HobbyConnect-appen. Bluetooth-styring via HobbyConnect er standard i alle modeller.
Egen lysbryter for barn
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_2024_ww_excellent_edition_kinderlichtschalter_cbb3c3bcde.jpg)
Lavt plassert – enkel å betjene for de små!
Bildet viser serien «Excellent Edition».
FI-jordfeilbryter
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/5/csm_024_ww_ontour_schutzschalter_5b610b08f3.jpg)
I kleskapet finner man lett tilgjengelig tekniske installasjoner.
Antennekontakt med ferdig lagt koaxialkabel
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/7/9/csm_2024_ww_prestige_steckdose_tv_anschluss_673001b222.jpg)
Minst fem 230 V stikkontakter er standard i alle Hobby – i tillegg er vognen forberedt med en TV tilkoblingsboks med en ferdig lagt koaxialkabel og en 230 V stikkontakt.
13-polet kontakt, JÄGER
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/3/a/csm_2024_ww_pkw_anschlussstecker_a412938f20.jpg)
En standardisert 13-polet kontakt fra JAEGER sørger ikke bare for utvendig kjørebelysning men tilfører også strøm til drift av vognens innvendige 12 V forbruk direkte fra bilens batteri.
Røykvarsler
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/2/8/csm_2024_rm_optima_ontour_rauchmelder_c14810cee9.jpg)
Sikkerheten først: Alle kjøretøy er utstyrt med batteridrevet røykvarsler som standard.
LED belysning
Lesespotter med fargespill i sittegruppen, dimmbar i tre trinn
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/6/5/csm_2024_ww_deluxe_zweifarbiger_lesespot_b716957318.jpg)
Stemningsbelysning eller blå time - lesespoten har to lystrinn slik at ønsket lysstemning enkelt kan stilles inn.
Bildet viser serien «De Luxe».
Leselampe i soverom
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/e/csm_2024_ww_ontour_schwanenhalsleuchte_aa478c8748.jpg)
De fleksible svanehalslampene i området ved sittegruppen og sengene egner seg perfekt som leselamper – lyset kan nemlig rettes inn nettopp der det trengs.
Bildet viser serien «Ontour».
Smart Home
HOBBY CONNECT bordmanagement, styring av Hobby-betjeningspanel via Bluetooth på egen App
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/5/csm_2024_ww_hobby_connect_55bcacef75.jpg)
Med HOBBYCONNECT har du tilgang til de viktigste elektroniske apparatene og deres funksjoner i det mobile hjemmet ditt når du er i bilen og i nærheten av den. Betjening utføres via betjeningspanelet i kjøretøyet og via Bluetooth i forbindelse med den moderne HobbyConnect-appen. Styr teknologien om bord enkelt fra smarttelefonen eller nettbrettet. Lagre for eksempel lysinnstillinger, kontroller batteristatusen og fyllnivået i tankene, eller aktiver klima- eller varmeanlegget – helt enkelt med selvforklarende symboler på mobilenheten din.
Highlights
- HOBBYCONNECT er tilgjengelig som standard for alle modeller.
- Bluetooth-styringen er en standard del av HOBBYCONNECT.
- HobbyConnect-appen kan lastes ned gratis av alle Hobby-kunder fra Google Play Store og App Store.
Varme / klima
Varmer TRUMA S-3004 med varmluftsslange og 12V vifte
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/1/csm_2024_ww_ontour_truma_heizung_687c0f5793.jpg)
Den miljøvennlige TRUMA ovnen sørger for en rask oppvarming av vognen og den effektive viften med booster–funksjon sørger for en god spredning av varmen.
Bildet viser serien «Ontour».
TRUMA Therme varmtvannsbereder
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/f/c/csm_2024_ww_truma_therme_7cbcbb82c1.png)
Den velkjente TRUMA Therme varmtvannsberederen på 5 liter er tilkoblet varmluftsstrømmen, men har også en separat 230 V kolbe som varmer vannet.
OBS: De viste utrustningsbildene kan inneholde puter og møbeldekor fra andre produksjonsserier og modeller.
Chassis / sikkerhet
Reservehjul med holder, istedenfor nødreparasjonssett, montert under vognen
26 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/d/b/csm_2024_ww_reserveradhalter_695ed6732b.jpg)
Tilgjengelig for mange ulike modeller: den lette reservehjulholderen plassert under campingvognen.
Stabiliseringssystem KNOTT ETS Plus
5,7 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_stabilisationssystem_5419bfb088.jpg)
Under kjøring overvåker en høy-ytelsessensor kontinuerlig bevegelsene til bil og henger. KNOTT ETS Plus reagerer lynraskt og bremser automatisk opp ved slingringsbevegelser.
Tyverisikring (kulekobling) KNOTT "KS 25"
0,3 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/6/c/csm_2024_ww_prestige_diebstahlsicherung_72ec3c75a1.jpg)
Tyverisikringen monteres direkte på stabilisatorkoblingen og beskytter effektivt mot uønsket på- eller avkobling.
Totalvektsendring
Totalvektsøkning til 1.350 kg, uten teknisk endring
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/e/csm_2024_ww_excellent_auflastung_216093d2c3.png)
Økningen av lastekapasiteten for den teknisk tillatte totalmassen øker lastkapasiteten. Dette gjør at det for eksempel kan monteres ekstra tilbehør eller transporteres mer utstyr / bagasje. Det er imdilertid viktige detalkjer man må være oppmerksom på, Hobby-forhandleren din gir deg gjerne råd om disse.
Bildet viser serien «Excellent».
Totalvektsøkning til 1.500 kg, enkel aksling, t.o.m. type 560
13 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/e/csm_2024_ww_excellent_auflastung_216093d2c3.png)
Økningen av lastekapasiteten for den teknisk tillatte totalmassen øker lastkapasiteten. Dette gjør at det for eksempel kan monteres ekstra tilbehør eller transporteres mer utstyr / bagasje. Det er imdilertid viktige detalkjer man må være oppmerksom på, Hobby-forhandleren din gir deg gjerne råd om disse.
Bildet viser serien «Excellent».
Felger
Lettmetallfelger sølv, t.o.m. type 595
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/3/c/csm_2024_ww_felgen_silber_kombi_41bb409bc3.png)
De elegante lettmetallfelgene understreker campingvognens utseende.
Lettmetallfelger svartpolert, t.o.m. type 595
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/e/csm_2024_ww_felgen_schwarz_kombi_3b55379d2f.png)
De elegante lettmetallfelgene understreker campingvognens utseende.
Vinduer
Frontvindu, med integrert rullgardin- og myggnettplissee
11,3 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/2/b/csm_2024_ww_deluxe_bugfenster_758b6cd2a0.jpg)
Mer lys, mer luft, mer hylleplass. Den nye fronten med vindu og integrert kombikassett med myggnett- og plisseegardin omkranses av smarte hyller som gir plass til bøker og andre nyttige ting.
Bildet viser serien «De Luxe».
Påbygg
Takmontert markise THULE OMNISTOR 6300, bredde 350 cm, dybde 250 cm
29 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/5/6/csm_2024_ww_markise_ab57f19f4a.jpg)
Beskyttelse for sol og regn: markisene fra THULE OMNISTOR er perfekt tilpasset Hobby caravans.
Sykkelstativ foran, THULE til 2 sykler, max belastning 60 kg
10 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/2/4/csm_2024_ww_prestige_deichsel_fahrradtraeger_dd030501d0.jpg)
Dragmontert sykkelstativ gjør det enkelt å transportere sykler samt sørger for en balansert vektfordeling. Med et enkelt håndgrep kan man vippe stativet frem for bedre tilgang til gasskassen.
Bildet viser serien «Prestige».
Bodelen
Kantsydd, uttagbart gulvteppe i bodelen
10 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/1/csm_2024_ww_prestige_herausnehmbarer_teppich_2515edb117.jpg)
Kantsydde tepper sørger for et mer behagelig innemiljø og en bedre utnyttelse av gulvvarmen. Teppet er delt opp i flere deler og er tilpasset hver enkelt planløsning. Teppet kan enkelt tas ut for rengjøring.
En la imagen se muestra la serie «Prestige».
Stoffkombinasjoner
Kjøkken
Kjøkkenvifte DOMETIC med Hobby 10-trinns hastighetsregulering
3 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/4/f/csm_2024_ww_prestige_dunstabzugshaube_b062433d89.jpg)
En avtrekksvifte fra DOMETIC kompletterer kjøkkenet og holder stekeosen unna.
Bildet viser serien «Prestige».
Soverom
Uttrekkbar sengebunn inkl. ileggspute
5 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/8/f/csm_2024_ww_prestige_ausziehbare_bettverbreiterung_7990ab9911.jpg)
Mange av modellene med enkeltsenger kan leveres med uttrekkbar sengebunn som ekstrautstyr. Madrassene mellom sengene lager en stor dobbeltseng.
Bildet viser serien «Prestige».
Sengeteppe
1,5 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/1/3/csm_2024_ww_prestige_tagesdecke_001fe4182e.jpg)
Så raskt kan det gjøres: det tilpassede sengeteppet gjør det enkelt å re opp.
Bildet viser serien «Prestige».
Vann / gass / elektrisk
Ferskvanntank, 47 liter
25 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_2024_ww_prestige_frischwassertank_fe6d7f2003.jpg)
Ferskvanntanken som kan fylles fra utsiden er plassert i en sittebenk eller under sengen. Et stort skrulokk på toppen gjør det enkelt å rengjøre tanken.
Bildet viser en 47 liters ferskvanntank fra serien «Prestige».
Gasstrykkregulator TRUMA DuoControl inkl. automatisk omkobling, crashsensor og gassfilter
2,2 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/2/3/csm_2024_ww_deluxe_truma_duocontrol_45f8d4ecf8.jpg)
TRUMA DuoControl-gasstrykkregulator inkludert gassfilter kobler seg automatisk over til den andre gassflasken, når den første er tom. Den innebygde krasjsensoren avbryter gasstilførselen automatisk ved en eventuell ulykke.
Smart-Trailersystem (nivellering av kjøretøy og gassnivåindikator via E-trailer app)
0,8 kg
Forteltskontakt 230V / SAT / TV
0,4 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/8/9/csm_2024_ww_prestige_vorzeltsteckdose_2584b66bfc.jpg)
Det foreligger en standard utvendig stikkontakt for tilkobling av campingvognen til strømnettet. Stikkontakten i forteltet med SAT- / TV-kontakt muliggjør tilkobling av 230 V-apparater.
City-vanntilkobling
0,5 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_excellent_city-wasseranschluss_d4bc764def.jpg)
Ved hjelp av en City-vanntilkobling kan man koble seg direkte på lokal vannforsyning ved hjelp av en Gardena kobling.
Utvendig gasskran
1,5 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/f/d/csm_2024_ww_prestige_gas_aussensteckdose_8d2e433078.jpg)
Utvendig tilkobling for gassapparater.
TRUMA elektroboiler, 14 liter (lasteluke kan bortfalle)
15 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/6/4/csm_2024_ww_electroboiler_73fd7c296a.png)
Det kraftige TRUMA-varmeelementet fås som ekstrautstyr, og varmer opp vannet fra 15 °C til 70 °C. Den lange varmeakkumuleringen sørger for ekstremt korte etteroppvarmingstider, og sparer energi og penger.
Vannpumpe med separat bryter
0,4 kg
Autarkpakke inkl. laderegulator (AGM, 95 Ah), batterisensor og batterikasse
29 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/1/9/csm_2024_ww_autarkpaket_0460ead200.jpg)
Den intelligente batterisensoren IBS gir deg alle viktige opplysninger som ladetid, ladestrøm og ladespenning, og ved Autark pakke også restverdi / tid for Gel eller AGM batteri. Alle verdier kan leses av i HobbyConnect-appen. Batterisensoren leverer korrekt informasjon om ladebehov og spenning til batteriladeren for å sikre en skånsom liniær lading for å oppnå opptil 100 % kapasitet på batteriet. Ladetiden vil være ca 30 % kortere med IBS sammenlignet med konvensjonelle ladere.
Selvforsyningspakke med litiumbatteri SUPER B Epsilon, 12 V / 150 Ah
19,1 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/1/9/csm_2024_ww_autarkpaket_0460ead200.jpg)
Litiumbatteriet tar ytelsen ved selvforsynt drift av kjøretøyet til nye nivåer. Takket være integrert celleoppvarming lades batteriet selv ved iskalde temperaturer – perfekt for vintercamping! Med den gratis HobbyConnect-appen kan informasjon som ladenivå og gjenværende driftstid overvåkes på smarttelefon eller nettbrett.
Forberedt for 12V Autarkpakke inkl. batterilader med booster, batterisensor og batterikasse
2,8 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/9/csm_2024_ww_vorbereitung_autarkpaket_80f344465f.jpg)
Enkel å ettermontere. For ettermontering av selvforsyningspakken ligger det allerede ledninger klare.
Karbonmonoksidvarsler
0,5 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_2024_ww_prestige_kohlenmonoxidwarner_526486e821.jpg)
Karbonmonoksidvarsleren varsler hvis det oppstår en alarm om karbonmonoksid. Dette er viktig beskyttelse for hele familien.
USB-ladekontakt
0,1 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/0/a/csm_2024_ww_prestige_usbdoppelsteckdose_6680dab9d9.jpg)
Lad både smarttelefonene og nettbrettet samtidig uten ekstern nettdel: bruk den doble USB-porten i stedet.
LED belysning
Ambientebelysning, utførelse modellavhengig
0,3 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/3/c/csm_2024_ww_excellent_edition_ambientebeleuchtung_97400bac12.jpg)
Godt belysning til matlagingen – romantisk lys på kvelden: På betjeningspanelet i inngangspartiet kan man velge ulike bodeler og lyskonfigurasjoner. Med den gratis HobbyConnect-appen kan lyset styres via smarttelefon eller nettbrett. Den lagrer til og med dine personlige lysscenarier, og dimbare lysbånd på overskapene utgjør prikken over i-en. Alle 12 V-lyspærene har energibesparende LED-teknologi.
Bildet viser serien «Excellent Edition».
Varme / klima
TRUMA Ultraheat inkl. CI-BUS
2 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/e/e/csm_2024_ww_elektro_zusatzheizung_5b3ac619f7.png)
Den elektriske tilleggsvarmeren varmer opp kjøretøyet både raskt og pålitelig. Alt etter den individuelle varmekomforten velger man ett av de tre effektnivåene: 500 W, 1000 W eller 2000 W. I overgangsperiodene kan man varme opp med Truma Ultraheat alene. Ved kaldere utetemperaturer tas også S-varmesystemet i bruk. Her er du klar for enhver temperatur, årstid og energikilde.
Gulvvarme, elektrisk t.o.m. 540
4 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/c/f/csm_2024_ww_fussbodenerwaermung_bef070f05f.png)
Alle Hobby vogner kan leveres med elektrisk gulvvarme. Varmefolien som er plassert i midtgangen av vognen hindrer kuldebroer og kalde føtter.
Takmontert klimaanlegg DOMETIC FreshJet, inkl. CI-BUS, med varmefunksjon, uten lys, 2,2 kW
32 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/5/3/csm_2024_ww_dachklimaanlage_cd0a2f6ae5.jpg)
Det takmonterte klimaanlegget DOMETIC FreshJet har fire regulerbare luftuttak. Anlegget har lav vekt, er støysvakt og har et økonomisk strømforbruk.
Forberedt for montering av takmontert klimaanlegg
1,5 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/b/5/csm_2024_ww_vorbereitung_dachklimaanlage_45cd238cea.jpg)
Enkel å ettermontere. For ettermontering av et takmontert klimaanlegg ligger det allerede ledninger klare i taket.
Multimedia
TFT-universalholder for flatskjerm TV inkl. tilkobling, uten videokabel (cinch)
2 kg
![[Translate to Norsk:]](/fileadmin/_processed_/6/e/csm_2024_ww_excellent_fernsehgelenkhalter_e55a0a30fa.jpg)
Mange modeller kan leveres med en TV-holder med leddet arm, slik at man kan se TV fra både salong og seng. I modeller hvor det ikke er plass til en leddet TV-holder leveres det i stedet et TV-uttrekk.
Bildet viser serien «Excellent».