MAXIA
660 WQM
Przyczepy kempingowe



- Długość całkowita:8.331 mm
- Dopuszczalna masa całkowita:2.000 kg
- Szerokość całkowita:2.500 mm
- Miejsca do spania dla osób dorosłych:4
- Miejsca do spania dla dzieci:0
Dane techniczne
- Liczba osi2
- Rozmiar opon165 R 13 C
- Długość całkowita8.331 mm
- Długość przyczepy7.168 mm
- Szerokość całkowita / szerokość wnętrza2.500 / 2.367 mm
- Wysokość całkowita / wysokość wnętrza2.637 / 1.950 mm
- Dopuszczalna masa całkowita2.000 kg
- Masa w stanie gotowym do jazdy1.732 kg
- Ładowność268 kg
- Technicznie możliwe podwyższenie DMC do2.200 kg
- Ciężar udźwigu po maksymalnym podwyższeniu DMC468 kg
- Technicznie możliwe zmniejszenie DMC do1.900 kg
- Grubość zabudowy (podłoga / dach / ściana)39 / 31 / 31 mm
- Wymiar obiegowy przedsionka10.920 mm
- Listwa kedrowa (odcinek prosty)5.172
- Liczba miejsc do spania (dorośli / dzieci)4
- Miejsce do leżenia, łóżko podwójne- wyspowe (długość x szerokość)1.990 x 1.395 mm
- Miejsce do leżenia, przebudowa łóżek w siedzisko (długość x szerokość)2.000 x 1.200 mm
- Zestaw Autark-SetŚrodek, lewa strona
- Klimatyzator dachowyŚrodek
- Uchwyt na telewizorKredens
- Zbiornik świeżej wody, opcjonalne przyłącze wody z sieci miejskiejTył, lewa strona
- Zewnętrzne przyłącze gazuŚrodek, prawa strona
- Gniazdo zewnętrzne w przedsionkuŚrodek, prawa strona
- Pokrywa luku bagażowego THETFORD z centralnym zamkiem, 752 x 310 mm, zamykanaŚrodek, lewa strona
- Liczba gniazd 230 V ( pojedyncze, podwójne )8 / 1
Wskazówka: Należy pamiętać, że zdjęcia wyposażenia przedstawione poniżej mogą przedstawiać tapicerkę i fronty mebli innych serii i modeli.
Rama / bezpieczeństwo
Osłona dyszla
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/6/csm_2024_ww_zugdeichsel_begehbare_abdeckung_65737aea34.jpg)
Ładna i praktyczna: osłona, po której można chodzić, sprawia, że załadunek i rozładunek skrzynki na butle gazowe jest łatwiejszy. Ułatwia ona również czyszczenie frontu przyczepy.
System zamykania jednym kluczem
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/9/csm_2024_ww_prestige_schliesssystem_e2f9ee6f53.jpg)
Jeden klucz do wszystkiego: drzwi wejściowych, zbiornika świeżej wody, skrzyni na butle gazowe, pokryw luku bagażowego i pokrywy kasety WC.
Zintegrowane trzecie światło stop
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_aussenbeleuchtung_b327b84688.jpg)
Liczne elementy oświetleniowe, wykonane przeważnie w technice LED, poprawiają widoczność przyczepy kempingowej. Lampy wpisują się harmonijnie w sylwetkę pojazdu i podkreślają jego samochodową stylistykę. Trzecie światło stop to kolejny element decydujący o bezpieczeństwie. Jasna lampa przedsionkowa LED oświetla obszar wejścia i dba o przyjemne światło w przedsionku.
Na zdjęciu seria „Excellent”.
Tylne światło przeciwmgielne
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_aussenbeleuchtung_b327b84688.jpg)
Liczne elementy oświetleniowe, wykonane przeważnie w technice LED, poprawiają widoczność przyczepy kempingowej. Lampy wpisują się harmonijnie w sylwetkę pojazdu i podkreślają jego samochodową stylistykę. Trzecie światło stop to kolejny element decydujący o bezpieczeństwie. Jasna lampa przedsionkowa LED oświetla obszar wejścia i dba o przyjemne światło w przedsionku.
Na zdjęciu seria „Excellent”.
Amortyzatory kół
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/3/csm_2024_ww_radstossdaempfer_6fb70a26f5.jpg)
Amortyzatory kół przeciwdziałają drganiom zespołu pojazdów. W ten sposób zmniejszają kołysanie się przyczepy kempingowej. Oprócz bezpieczeństwa zapewniają również redukcję wstrząsów powodowanych przez nierówności drogi. Chroni to podwozie i ładunek.
Podpory do dużych obciążeń
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/f/a/csm_2024_ww_kurbeldurchfuehrung_8671a3ca55.jpg)
Przepusty w listwie osłonowej zapewniają wygodny dostęp do podpór składanych i podpór do dużych obciążeń.
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_2024_ww_ontour_kurbelstuetze_f353495bcb.jpg)
Podpory do dużych obciążeń zapewniają stabilną pozycję przyczepy kempingowej. Dzięki temu w środku wszystko pozostaje na swoim miejscu.
Ograniczenie prędkości do 100 km/h
Zaczep z systemem stabilizacji toru jazdy KNOTT
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/0/csm_2024_ww_antischlingerkupplung_156b71cd3d.jpg)
Przede wszystkim bezpieczeństwo: zaczep bezpieczeństwa firmy KNOTT ze stabilizatorem toru jazdy i komfortowym układem jednodźwigniowym należy do seryjnego wyposażenia pojazdów firmy Hobby.
System hamowania najazdowego KNOTT ANS z automatyczną regulacją szczęk
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_2024_ww_auflaufbremse_18fe495663.png)
Hamulec najazdowy ANS firmy KNOTT z automatyczną regulacją szczęk gwarantuje pewność hamowania. To decydujący element wpływający na bezpieczeństwo, zwłaszcza w sytuacjach nagłego hamowania.
Felgi
Felgi z metali lekkich, czarne, polerowane, od typu 620
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/e/csm_2024_ww_felgen_schwarz_kombi_3b55379d2f.png)
Eleganckie felgi z metali lekkich podkreślają stylistykę przyczepy kempingowej.
Okna
Uchylne okno bez ramy, podwójnie przeszklone i przyciemnione
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/7/csm_2024_ww_prestige_vorhaengefenster_17d6aba8a8.jpg)
Przyciemnione okna zewnętrzne z podwójnymi szybami, wyposażone w zamknięcia bezpieczeństwa, produkowane są metodą odlewania. Powyższe cechy w połączeniu z większą grubością materiału sprawiają, że okna są bardziej odporne na naprężenia i odkształcenia (zwłaszcza pod wpływem niskiej lub wysokiej temperatury). Dodatkowym, pozytywnym efektem jest polepszona izolacja akustyczna. Nowy niezawodny system uszczelniający gwarantuje trwałe zabezpieczenie przed wnikaniem wody.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Okno panoramiczne w przedniej części pojazdu ze zintegrowaną roletą przeciwsłoneczną i moskitierą
Panoramiczne okno dachowe „Okno panoramiczne Plus”, uchylne, podwójnie przeszklone i przyciemnione
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/d/csm_2024_ww_maxia_panoramabugfenster_plissee_84f2e29305.jpg)
Podwójnie przeszklone i uchylne panoramiczne okno w przedniej części pojazdu zapewnia mnóstwo światła wewnątrz przyczepy kempingowej i poczucie bezpośredniego kontaktu z naturą. W słoneczne dni zintegrowana roleta przeciwsłoneczna i moskitiera chronią przed nadmiernym nagrzaniem wnętrza i przed owadami.
Kasety typu kombi z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą, do wszystkich okien (oprócz łazienki)
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/a/csm_2024_ww_deluxe_kombikasette_02432c5a8c.jpg)
Wszystkie boczne okna wyposażone są w system kaset typu kombi do ochrony przed słońcem i owadami. (oprócz okna w łazience)
Na zdjęciu seria „De Luxe”.
Zabudowa
Uchylne okno dachowe małe DOMETIC SEITZ, 700 x 500 mm, z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą, w części mieszkalnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/0/csm_2024_ww_prestige_dachhaube_213f8ebde1.jpg)
Każda przyczepa kempingowa firmy Hobby wyposażona jest w uchylne okno dachowe średnie firmy DOMETIC SEITZ. Optymalną wentylację zapewniają ponadto maks. dwa dodatkowe uchylne okna dachowe małe. Po ich otwarciu do wnętrza przyczepy dostaje się świeże powietrze. Natomiast po zamknięciu okien izolacja zapewnia utrzymanie stałej temperatury. Dwie różne rolety służą zarówno jako zaciemnienie, jak i moskitiera.
Uchylne okno dachowe małe DOMETIC SEITZ, 400 x 400 mm, z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą w obszarze sypialnym
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/0/csm_2024_ww_prestige_dachhaube_213f8ebde1.jpg)
Każda przyczepa kempingowa firmy Hobby wyposażona jest w uchylne okno dachowe średnie firmy DOMETIC SEITZ. Optymalną wentylację zapewniają ponadto maks. dwa dodatkowe uchylne okna dachowe małe. Po ich otwarciu do wnętrza przyczepy dostaje się świeże powietrze. Natomiast po zamknięciu okien izolacja zapewnia utrzymanie stałej temperatury. Dwie różne rolety służą zarówno jako zaciemnienie, jak i moskitiera.
Wymuszona wentylacja siedzisk, szafek i łóżek
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/1/csm_2024_ww_prestige_winterbelueftung_ec492c67f5.jpg)
Szczeliny wentylacyjne w szafkach wiszących umożliwiają optymalną cyrkulację unoszącego się ogrzanego powietrza i zapewniają wentylację siedzisk podczas zimowych wyjazdów.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Drzwi wejściowe jednoczęściowe, bardzo szerokie, z potrójnym zamknięciem, z oknem, koszem na śmieci, schowkami i moskitierą w futrynie, wykonanie zależnie od modelu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/8/csm_2024_ww_prestige_eingangstuerplissees_803d9ffe8c.jpg)
Jedne drzwi, wiele funkcji: bardzo szerokie drzwi wejściowe wyposażone są w system potrójnego zamykania, zapewniając skuteczną ochronę przed złodziejami. Przez duże okna do wnętrza dostaje się sporo światła. Od wewnątrz na drzwiach znajdują się praktyczne półki, kosz na śmieci oraz moskitiera. Praktyczny kosz na śmieci ze zintegrowaną zmiotką i szufelką pomaga zachować czystość. Ponadto nowe, szersze o 40 mm w stosunku do drzwi standardowych drzwi Hobby posiadają bardzo skuteczne uszczelnienie, chroniące przed zalaniem wodą. Lampa LED przy drzwiach wejściowych daje przyjemne światło i oświetla przedsionek.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Uchwyt przy drzwiach wejściowych
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/b/e/csm_2024_ww_prestige_einstiegsgriff_55943579f1.jpg)
W niemal wszystkich przyczepach kempingowych Hobby wsiadanie ułatwia ergonomiczny uchwyt, umieszczony bezpośrednio przy drzwiach wejściowych.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Stopień przed drzwiami wejściowymi
Zintegrowana listwa przedsionka
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/4/csm_2024_ww_prestige_vorzeltleiste_f1fb5210d9.jpg)
Dzięki zintegrowanej listwie kedrowej przedsionek montuje się prosty sposób, bez pozostawiania zbędnych szczelin.
Listwa markizy przeciwdeszczowej z odpływem wody, w przedniej i tylnej części pojazdu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/7/csm_2024_ww_prestige_regenmarkisenleisten_d24ef035db.jpg)
Listwy markiz z przodu i z tyłu mają specjalnie ukształtowane zakończenia pozwalające na skuteczne odprowadzanie wody deszczowej.
Wnęki koła, izolowane termicznie
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/3/csm_2024_ww_deluxe_warmegedaemmte_radkaesten_9eec23c575.jpg)
Izolowane nadkola eliminują mostki termiczne i przyczyniają się do zapewnienia przyjemnego klimatu wewnątrz przyczepy kempingowej.
Przeciwwiatrowa osłona wnęki koła z listwą na kedrę
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/5/csm_2024_ww_deluxe_radkastenblende_fb8e3edd77.jpg)
Wskaźnik ciśnienia powietrza w osłonie wnęki koła informuje o wymaganym ciśnieniu opon. Zintegrowana gumowa osłona umożliwia eleganckie osłonięcie koła. (osłona przeciwwiatrowa nie wchodzi w zakres dostawy)
Lampa przedsionkowa LED
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_aussenbeleuchtung_b327b84688.jpg)
Liczne elementy oświetleniowe, wykonane przeważnie w technice LED, poprawiają widoczność przyczepy kempingowej. Lampy wpisują się harmonijnie w sylwetkę pojazdu i podkreślają jego samochodową stylistykę. Trzecie światło stop to kolejny element decydujący o bezpieczeństwie. Jasna lampa przedsionkowa LED oświetla obszar wejścia i dba o przyjemne światło w przedsionku.
Na zdjęciu seria „Excellent”.
Skrzynia na butle gazowe, do 2 butli a' 11 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/1/csm_2024_ww_gasflaschenkasten_98d132cf06.jpg)
Skrzynie pomieszczą nie tylko dwie 11 kg butle z gazem, lecz są również przystosowane do przechowywania korby, klinów pod koła oraz zbiornika na brudną wodę. Otwierana pionowo klapa zapewnia bardzo wygodny dostęp. Podłoga z tworzywa sztucznego jest odporna na rozkład i łatwa do czyszczenia.
Pokrywa luku bagażowego THETFORD z centralnym zamkiem, 752 x 310 mm, zamykana
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/9/csm_2024_ww_ontour_stauraumklappe_94792ce79e.jpg)
Klapa serwisowa THETFORD ułatwia załadunek nieporęcznych przedmiotów. Otwór o wymiarach ok. 752 x 310 mm sprawia, że podczas załadunku nie trzeba wykonywać skomplikowanych manewrów.
Na zdjęciu seria „Ontour”.
Część mieszkalna
Stół kolumnowy z regulacją wysokości
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/b/csm_2024_ww_prestige_einsaeulenhubtisch_398a463829.jpg)
Stół kolumnowy z regulacją wysokości można szybko przestawić jednym ruchem ręki. Umożliwia on swobodne zajęcie miejsca na siedzisku i oferuje dużo miejsca na nogi.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Garderoba ogrzewana, zamontowana przy wejściu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/b/csm_2024_ww_prestige_gaderobe_a154f0ceec.jpg)
Przez garderobę w strefie wejściowej przepływa od dołu ciepłe powietrze. Dzięki temu można błyskawicznie wysuszyć wilgotne płaszcze i kurtki.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Szafa z oświetleniem wnętrza
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/d/csm_2024_ww_prestige_grosser_kleiderschrank_beleuchtung_022aba6840.jpg)
Perfekcyjny porządek. Przestronna szafa zapewnia wystarczającą ilość miejsca zarówno na złożone, jak i wiszące ubrania. Wewnętrzne oświetlenie szafy na ubrania włącza się automatycznie przy otwieraniu drzwi, zapewniając doskonały przegląd zawartości. Lampę można wyjąć i użyć jako latarkę.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/f/csm_2024_ww_maxia_kleiderschrank_f65f9dc9a2.jpg)
Perfekcyjny porządek. Przestronna szafa zapewnia wystarczającą ilość miejsca zarówno na złożone, jak i wiszące ubrania. Dyskretne oświetlenie włącza się automatycznie po otwarciu drzwiczek. Dzięki temu od razu wiadomo, gdzie co jest.
Pojemne szafki wiszące z systemem łagodnego zamykania "soft close "
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_2024_ww_prestige_grosse_haengeschraenke_soft-close_3b66544af3.jpg)
Otwierające się wysoko do góry drzwiczki szafek z systemem łagodnego domykania "Soft close" zapewniają dużo wolnej przestrzeni nad głową. Solidne zawiasy gwarantują stabilne i pewne zamknięcie szafek. Podczas jazdy zawartość szafek pozostaje na miejscu.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Schowek do przechowywania rzeczy pod siedziskiem
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/8/csm_2024_ww_prestige_stauraum_unter_sitzgruppen_0c6dc35762.jpg)
Siedziska są wyposażone w łatwo dostępny schowek na wszystko, co powinno być pod ręką w podróży.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/4/csm_2024_ww_prestige_beinfreiheit_a618616bab.jpg)
Wygodnie i praktycznie: pod siedziskiem znalazło się miejsce na pojemne schowki. Zostały one przesunięte nieco do tyłu, co pozwoliło uzyskać więcej miejsca na nogi. Przebiegająca dookoła listwa niweluje ostre krawędzie. Opuszczany metalowy stół, oparty na dwóch nogach, można łatwo obniżyć w celu przebudowy siedziska w łóżko.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Szafka TV z podświetlaną witryną
Ścianka przesuwna w stylu industrialnym, oddzielająca kuchnię od salonu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/3/csm_2024_ww_maxia_raumtrenner_kueche_18abd9b63c.jpg)
Ścianka działowa tworzy wizualną przegrodę między częścią mieszkalną a kuchnią.
Fronty mebli
Tapicerka
Kuchnia
Lodówka DOMETIC, 157 l, seria 10, z zamrażalnikiem 18 l, z dwustronnym otwieraniem, sprężarkowa
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/2/csm_2024_ww_maxia_kuehlschrank_157l_8d7a73d343.jpg)
Ta lodówka sprężarkowa o pojemności 157 litrów posiada funkcję automatycznego wyboru źródła energii oraz intuicyjny panel sterowania. Nadaje kuchni szczególny styl i oferuje wiele innych korzyści: wydajne chłodzenie, przemyślany podział przestrzeni, w tym wyjmowany zamrażalnik o pojemności 18 l z podwójnym zawiasem, półki o regulowanej wysokości oraz oddzielną komorę chłodziarki na owoce i warzywa.
Elegancka kuchenka gazowa „Gas-on-Glass”, 3-palnikowa z elektryczną zapalarką
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/f/c/csm_2024_ww_maxia_designkocher_e10466fbeb.jpg)
Gotuje się również oczami: stylowa kuchenka Gas-on-Glass oferuje miejsce na maksymalnie trzy garnki lub patelnie. Płaska szklana powierzchnia przyciąga wzrok i jest łatwa w czyszczeniu.
Zlewozmywak ze stali szlachetnej i elegancka bateria kuchenna
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/b/csm_2024_ww_maxia_spuele_031ca38a9c.jpg)
Zlewozmywak ze stali nierdzewnej jest solidny i łatwy do utrzymania w czystości.
Szafa narożna z systemem obrotowo wysuwanych półek
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/e/7/csm_2024_ww_prestige_ecktunterschrank_c9a4e6adb8.jpg)
Dolna szafka kuchenna wyposażona w system dużych, obrotowych półek umożliwia przechowywanie naczyń i garnków, co pozwala na optymalne wykorzystanie miejsca w kuchni.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Regały na przyprawy
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/9/csm_2024_ww_prestige_gewuerzbord_3321e37788.jpg)
Niektóre wiszące szafki kuchenne posiadają praktyczne regały na przyprawy. Dzięki temu sól, pieprz i inne przyprawy są zawsze pod ręką.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Pojemne szuflady, wysuwane w całości, z systemem "Soft close" i "Push lock "
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/f/csm_2024_ww_prestige_schubladen_komfortgroesse_90644bc48d.jpg)
Wyjątkowo duże szuflady oferują miejsce na wszelkiego rodzaju wyposażenie kuchenne. Pełne otwarcie szuflady umożliwia łatwy dostęp do jej zawartości.System domykania "Soft close" zapewnia łagodne i ciche zamknięcie. Mechanizm "Push lock" gwarantuje bezpieczne blokowanie szuflad. Wzmocnione zaczepy zamków zapewniają stabilne zamkniecie załadowanych szuflad nawet podczas jazdy.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Wkład na sztućce
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_2024_ww_prestige_besteckeinsatz_30454b0c54.jpg)
Szuflady z wkładem na sztućce gwarantują, że podczas jazdy akcesoria kuchenne pozostają na swoim miejscu.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Lampa kuchenna i oddzielne gniazda el.
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/8/csm_2024_ww_maxia_kuechenleuchte_steckdosen_d9709f5efd.jpg)
Dzięki pomysłowo umieszczonej lampce kuchennej obszar roboczy jest doskonale oświetlony. Dodatkowe gniazda umożliwiają korzystanie z kilku elektrycznych urządzeń kuchennych.
Na zdjęciu seria „Maxia”.
Część sypialna
Łóżko podwójne- wyspowe (Queen Bed)
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/0/csm_2024_ww_prestige_queensbett_fc2cd7b3ca.jpg)
Królewskie łoże: wolnostojące łóżko podwójne robi majestatyczne wrażenie i jest dostępne ze wszystkich stron.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Mechanizm do podnoszenia stelaża łóżka ze sprężyną gazową, do łóżek podwójnych - przy ścianie oraz łóżek podwójnych- wyspowych
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/8/csm_2024_ww_prestige_bettaufsteller_820a9b7f17.jpg)
W celu zapewnienia łatwego dostępu do schowków wiele łóżek wyposażono w mechanizm ułatwiający ich otwieranie. W łóżkach z materacem 160 x 200 cm i 140 x 200 cm jest to sprężyna gazowa (lift-o-mat), a w łóżkach pojedynczych – mechanizm sprężynowy. Rozwiązania te zapewniają również bezpieczne unieruchomienie łóżka w pozycji otwartej.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Materac z zimnej pianki, ze strefami komfortu, z elastycznym, drewnianym stelażem do łóżek podwójnych-przy ścianie oraz łóżek podwójnych- wyspowych
Łazienka
Łazienka w tylnej części pojazdu z osobną kabiną prysznicową, wykonanie zależnie od modelu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/8/csm_2024_ww_maxia_heckwaschraum_mit_separater_dusche_ea984493e1.jpg)
Komfort jak w domu: duża łazienka w tylnej części pojazdu zapewnia swobodę ruchu na całej szerokości przyczepy, dużo schowków i oddzielną kabinę prysznicową.
Na zdjęciu seria „Maxia”.
Toaleta obrotowa THETFORD
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/8/csm_2024_ww_maxia_drehtoilette_b85b905680.jpg)
Obrotowa toaleta kasetowa umożliwia optymalne wykorzystanie przestrzeni.
Okno bez ramy z szybą mleczną, uchylne
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/a/csm_2024_ww_deluxe_vorhaengefenster_milchoptik_c17827af4a.jpg)
Okno bez ramy z mleczną szybą zapewnia przyjemne dzienne światło i daje się łatwo uchylić do wietrzenia.
Na zdjęciu seria „De Luxe”.
Woda / gaz / elektryka
Zbiornik na wodę szarą 23,5l, na rolkach
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/b/csm_2024_ww_deluxe_rollbarer_abwassertank_3ef744b064.jpg)
Dzięki kółkom, w które jest wyposażony zbiornik szarej wody, można szybko i prosto pozbyć się wody pozostałej po zmywaniu i kąpieli.
Zbiornik świeżej wody 47 l
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_2024_ww_prestige_frischwassertank_fe6d7f2003.jpg)
Napełniany z zewnątrz zbiornik świeżej wody znajduje się w łatwo dostępnym miejscu pod jednym z siedzisk lub w schowku pod łóżkiem. Duża zakrętka ułatwia czyszczenie.
Na zdjęciu 47-litrowy zbiornik świeżej wody seria „Prestige”.
Pompa wodna
Regulator przepływu gazu z wężem, z zabezpieczeniem przed wysokim ciśnieniem (DIN EN 12 864)
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/2/csm_2024_ww_sicherheitsgasregler_0a5ad4b370.jpg)
Elastyczny wąż przyłączeniowy z regulatorem przepływu gazu i zintegrowanym zabezpieczeniem nadciśnieniowym pasuje do wszystkich standardowych butli gazowych.
Rozdzielacz gazu w aneksie kuchennym
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/2/csm_2024_ww_prestige_gasverteiler_b2dc8882c9.jpg)
W kuchni zapewniony jest wygodny dostęp do rozdzielacza gazu.
Panel sterowania do systemu oświetleniowego, z wyświetlanym poziomem zbiornika
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/b/csm_2024_ww_prestige_bedienpanel_790b852fb5.jpg)
Oświetlenie, poziom świeżej wody, bojler ciepłej wody i wiele innych: panel sterowania w obszarze wejściowym pozwala w pełni kontrolować wiele funkcji. Jeszcze łatwiejsze jest sterowanie przy pomocy tabletu lub smartfonu i aplikacji HobbyConnect. Inteligentne sterowanie przy pomocy aplikacji stanowi standardowe wyposażenie wszystkich pojazdów.
Dodatkowy wyłącznik oświetleniowy dla dzieci
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_2024_ww_excellent_edition_kinderlichtschalter_cbb3c3bcde.jpg)
Łatwo dostępny wyłącznik dla najmłodszych pasjonatów caravaningu - wyłącznik oświetleniowy znajduje się na wysokości przyjaznej dla dzieci.
Na zdjęciu seria „Excellent Edition”.
Wyłącznik różnicowoprądowy
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/5/csm_024_ww_ontour_schutzschalter_5b610b08f3.jpg)
W łatwo dostępnym miejscu w przestronnej szafie na ubrania znajduje się panel sterowania techniki pokładowej.
Gniazdo zewnętrzne w przedsionku, z wyjściem 230 V i SAT/TV
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/9/csm_2024_ww_prestige_vorzeltsteckdose_2584b66bfc.jpg)
Znormalizowane gniazdo zewnętrzne umożliwia podłączenie przyczepy kempingowej do sieci elektrycznej. Dostępne w przedsionku gniazdo elektryczne z wejściami SAT / TV umożliwia podłączenie urządzeń 230 V.
Gniazdo antenowe z kablem koncentrycznym w części mieszkalnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/9/csm_2024_ww_prestige_steckdose_tv_anschluss_673001b222.jpg)
W każdej przyczepie kempingowej firmy Hobby seryjnie zainstalowanych jest przynajmniej pięć gniazdek 230 V, a także jeden kabel koncentryczny z gniazdem TV.
Wtyczka przyczepy JAEGER, 13 -biegunowa
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/a/csm_2024_ww_pkw_anschlussstecker_a412938f20.jpg)
Znormalizowana, 13-biegunowa wtyczka przyłączeniowa firmy JAEGER zapewnia zasilanie m.in. świateł hamowania i tylnych świateł. Umożliwia ona również zasilanie z akumulatora samochodu wszystkich urządzeń 12 V znajdujących się w przyczepie kempingowej.
Czujnik dymu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/8/csm_2024_rm_optima_ontour_rauchmelder_c14810cee9.jpg)
Bezpieczeństwo przede wszystkim: zasilany bateryjnie czujnik dymu stanowi standardowe wyposażenie każdego pojazdu.
Podwójne gniazdo USB
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/a/csm_2024_ww_prestige_usbdoppelsteckdose_6680dab9d9.jpg)
Smartfon i tablet można ładować jednocześnie bez zewnętrznej ładowarki, korzystając po prostu z podwójnego gniazda do ładowania USB.
Oświetlenie LED
Oświetlenie wnętrza, wykonanie zależnie od modelu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/c/csm_2024_ww_excellent_edition_ambientebeleuchtung_97400bac12.jpg)
Pełne oświetlenie podczas gotowania – romantyczne światło do kolacji: korzystając z panelu sterowania w obszarze wejściowym, można wybierać różne strefy mieszkalne i konfiguracje oświetlenia. Przy pomocy bezpłatnej aplikacji HobbyConnect całym oświetleniem można sterować również z ekranu smartfonu lub tabletu. W aplikacji można nawet zapisać osobiste konfiguracje oświetlenia. Dodatkowy efekt zapewniają umieszczone ponad szafkami wiszącymi taśmy świetlne z możliwością regulacji natężenia światła. Wszystkie lampy 12 V wykonane są w energooszczędnej technologii LED.
Na zdjęciu seria „Excellent Edition”.
Lampa do czytania w części sypialnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/e/csm_2024_ww_ontour_schwanenhalsleuchte_aa478c8748.jpg)
Elastyczne lampki w obszarze siedzisk i łóżek doskonale nadają się jako lampki do czytania. Ich punktowe światło można precyzyjnie ustawić.
Na zdjęciu seria „Ontour”.
Smart Home
HOBBY CONNECT, sterowanie techniką pokładową za pomocą panelu sterowania Hobby oraz złącza Bluetooth i aplikacji
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/5/csm_2024_ww_hobby_connect_55bcacef75.jpg)
HOBBYCONNECT zapewnia dostęp do najważniejszych urządzeń i funkcji Twojego domu na kółkach, gdy znajdujesz się w samym pojeździe i w jego najbliższym otoczeniu. Obsługa jest możliwa poprzez panel sterowania w pojeździe oraz łącze Bluetooth w połączeniu z nowoczesną aplikacją HobbyConnect. Steruj techniką pokładową za pomocą smartfonu lub tabletu. Zapisz np. ustawienia oświetlenia, sprawdź stan akumulatorów lub zbiornika paliwa, włącz klimatyzację bądź ogrzewanie, klikając intuicyjne ikony na urządzeniu mobilnym.
główne zalety
- HOBBYCONNECT stanowi standardowe wyposażenie wszystkich modeli.
- HOBBYCONNECT standardowo obejmuje sterowanie przez łącze Bluetooth.
- Aplikację HobbyConnect wszyscy klienci firmy Hobby mogą pobrać bezpłatnie w sklepach internetowych Google Play i App Store.
Ogrzewanie / klimatyzacja
Ogrzewanie Combi 6 TRUMA z bojlerem ciepłej wody o pojemności 10 l i z zaworem zimotrwałym
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/f/csm_2024_ww_warmluftheizung_7ae2ffb1fe.png)
Przewody ciepłego powietrza w ogrzewaniu Combi firmy TRUMA optymalnie rozdzielają gorące powietrze w pojeździe, utrzymując w nim przyjemną temperaturę. Zintegrowany bojler ma pojemność ponad 10 litrów.
Wskazówka: Należy pamiętać, że zdjęcia wyposażenia przedstawione poniżej mogą przedstawiać tapicerkę i fronty mebli innych serii i modeli.
Rama / bezpieczeństwo
Waga do mierzenia nacisku dyszla na hak przy kole podporowym
0,6 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/e/csm_2024_ww_stuetzlastanzeige_buglaufrad_627c4b3a97.jpg)
Pełna kontrola: waga do mierzenia nacisku dyszla na hak pomaga w poprawnym załadunku przyczepy kempingowej. Właściwie ustawiony nacisk poprawia stabilność, a tym samym bezpieczeństwo jazdy.
Koło zapasowe z uchwytem, montaż pod podłogą
28,2 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/b/csm_2024_ww_reserveradhalter_695ed6732b.jpg)
Dostępny dla wielu modeli: lekki uchwyt na koło zapasowe pod przyczepą kempingową.
System stabilizacji KNOTT ETS Plus
5,7 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_stabilisationssystem_5419bfb088.jpg)
System o wysokiej czułości rejestruje w sposób ciągły ruch przyczepy podczas jazdy. W razie niebezpieczeństwa i utraty stabilności, system KNOTT ETS Plus reaguje szybko i efektywnie i automatycznie hamuje.
Zabezpieczenie zaczepu KNOTT „KS 25”
0,3 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/c/csm_2024_ww_prestige_diebstahlsicherung_72ec3c75a1.jpg)
Zintegrowane zabezpieczenie przed kradzieżą blokuje zaczep holowniczy, skutecznie uniemożliwiając zaczepienie lub odczepienie przyczepy.
Zwiększenie / zmniejszenie DMC
Zmniejszenie DMC do 1900 kg bez konieczności zmian technicznych
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/2/csm_2024_ww_excellent_ablastung_3389051946.png)
Zmniejszenie DMC oznacza redukcję dopuszczalnej masy całkowitej przyczepy. W przypadku lekkich pojazdów ciągnących jest to warunek konieczny do uzyskania wymaganego stosunku masy dla homologacji na 100 km/h. Ponadto w wyniku zmniejszenia DMC niektóre zespoły pojazdów można prowadzić, posiadając prawo jazdy kategorii B lub B96. Najbliższy przedstawiciel firmy Hobby służy poradą.
Na zdjęciu seria „Excellent”.
Zwiększenie DMC do 2000 kg, dla pojazdów dwuosiowych, od typu 620
8 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/e/csm_2024_ww_excellent_auflastung_216093d2c3.png)
Zwiększenie dopuszczalnej masy całkowitej oznacza zwiększenie ładowności. Dzięki temu możliwy jest np. montaż dodatkowego wyposażenia lub transport dodatkowego sprzętu bądź bagażu. W tym przypadku należy jednak uwzględnić istotne uregulowania szczegółowe. Najbliższy przedstawiciel firmy Hobby służy poradą.
Na zdjęciu seria „Excellent”.
Zwiększenie DMC do 2200 kg, dla pojazdów dwuosiowych, od typu 620
8 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/e/csm_2024_ww_excellent_auflastung_216093d2c3.png)
Zwiększenie dopuszczalnej masy całkowitej oznacza zwiększenie ładowności. Dzięki temu możliwy jest np. montaż dodatkowego wyposażenia lub transport dodatkowego sprzętu bądź bagażu. W tym przypadku należy jednak uwzględnić istotne uregulowania szczegółowe. Najbliższy przedstawiciel firmy Hobby służy poradą.
Na zdjęciu seria „Excellent”.
Zabudowa
Markiza dachowa THULE OMNISTOR 6300, szerokość 450 cm, wysięg 250 cm
35 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/6/csm_2024_ww_markise_ab57f19f4a.jpg)
Ochrona przed słońcem i deszczem: markizy firmy THULE OMNISTOR są perfekcyjnie dostosowane do przyczep kempingowych firmy Hobby.
Bagażnik rowerowy THULE montowany na dyszlu, na 2 rowery, ładowność 60 kg
10 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/4/csm_2024_ww_prestige_deichsel_fahrradtraeger_dd030501d0.jpg)
Rowery można wygodnie transportować na bagażniku montowanym na dyszlu, co dodatkowo umożliwia równomierne rozłożenie ciężaru. Bagażnik można rozłożyć jednym ruchem do przodu i w ten sposób uzyskać również dostęp do skrzyni na butle gazowe.
Na zdjęciu seria „Prestige”.
Część mieszkalna
Wykładzina w części mieszkalnej, wyjmowana
12 kg
Kuchnia
Piekarnik THETFORD z zapłonem elektrycznym i oświetleniem wnętrza , 36 l
15 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/c/csm_2024_ww_excellent_edition_backofen_aa5b2ed32b.jpg)
Pieczenie chleba albo pizzy w podróży - to żaden problem, dzięki piekarnikowi do zabudowy o pojemności 36 litrów, wyposażonemu w oświetlenie.
Na zdjęciu seria „Excellent Edition”.
Łazienka
Roleta przeciwsłoneczna z moskitierą do łazienki
1,5 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_2024_ww_deluxe_verdunkelungsrollo_02d819f198.jpg)
Praktyczna roleta typu kombi ze zintegrowaną moskitierą chroni w słoneczne dni przed nadmiernym nagrzewaniem łazienki.
Na zdjęciu seria „De Luxe”.
Woda / gaz / elektryka
Zbiornik na ścieki, 50 l, izolowany i ogrzewany
Regulator ciśnienia gazu TRUMA DuoControl wraz z automatycznym układem przełączania, czujnik zderzeniowy i filtr gazu
2,2 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/3/csm_2024_ww_deluxe_truma_duocontrol_45f8d4ecf8.jpg)
Regulator ciśnienia gazu TRUMA DuoControl z filtrem gazu umożliwia po opróżnieniu używanej butli z gazem automatyczne przełączenie na drugą butlę. W razie wypadku zintegrowany czujnik zderzenia automatycznie odcina dopływ gazu.
System Smart-Trailer (wyrównanie pojazdu i wskaźnik poziomu gazu w aplikacji E-Trailer)
0,8 kg
Przyłącze zewnętrzne do sieci wodnej
0,5 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_2024_ww_excellent_city-wasseranschluss_d4bc764def.jpg)
Znormalizowane przyłącze do sieci wodnej ze złączem węża ogrodowego umożliwia wygodne, automatyczne napełnianie zbiornika na wodę z sieci publicznej.
Zewnętrzne przyłącze gazu
1,5 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/f/d/csm_2024_ww_prestige_gas_aussensteckdose_8d2e433078.jpg)
Przyłącze zewnętrzne dla urządzeń gazowych.
Pompa wody z dodatkowym przełącznikiem
0,4 kg
Zestaw Autark-Set z regulatorem ładowania z funkcją Booster, akumulatorem (AGM, 95 Ah), czujnikiem akumulatora i skrzynką na akumulator
29 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/9/csm_2024_ww_autarkpaket_0460ead200.jpg)
Inteligentny czujnik akumulatora (IBS) dostarcza wszystkich ważnych danych, takich jak czas ładowania, prąd ładowania i napięcie ładowania, a także – w trybie samowystarczalnym – pozostały czas i prąd wyładowania akumulatora żelowego lub AGM. Wszystkie wartości można odczytać w aplikacji HobbyConnect. Czujniki akumulatora przekazują do inteligentnego prostownika do akumulatorów informacje na temat niezbędnego prądu ładowania oraz napięcia, umożliwiając tym samym oszczędne ładowanie do 100 %. Czas ładowania w tym systemie jest krótszy o ok. 30 % w porównaniu ze zwykłymi prostownikami.
Pakiet Autark z akumulatorem litowym SUPER B Epsilon, 12 V / 150 Ah
19,1 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/9/csm_2024_ww_autarkpaket_0460ead200.jpg)
Akumulator litowy wynosi możliwości samowystarczalnej eksploatacji pojazdu na nowy poziom. Dzięki zintegrowanemu ogrzewaniu ogniw akumulator ładuje się nawet w ujemnych temperaturach: idealne rozwiązanie na zimowy biwak! W bezpłatnej aplikacji HobbyConnect można wygodnie monitorować na smartfonie lub tablecie stan akumulatora, np. poziom naładowania i pozostały czas pracy.
Przygotowanie pod zestaw Autark-Set z regulatorem ładowania z funkcją Booster, czujnikiem akumulatora oraz skrzynką na akumulator
2,8 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/9/csm_2024_ww_vorbereitung_autarkpaket_80f344465f.jpg)
Łatwy do zainstalowania. Przewody potrzebne do późniejszego zainstalowania zestawu Autark są już przygotowane.
Czujnik tlenku węgla
0,5 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_2024_ww_prestige_kohlenmonoxidwarner_526486e821.jpg)
Czujnik tlenku węgla uruchamia alarm w momencie wykrycia tlenku węgla w powietrzu. To ważna ochrona dla całej rodziny.
Ogrzewanie / klimatyzacja
Ogrzewanie TRUMA Combi 6 E, zamiast Combi 6
1,1 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/e/8/csm_2024_ww_truma_combi_6e_b5c394de10.png)
Gaz lub prąd – ogrzewanie z obydwu źródeł energii zapewnia przyjemną temperaturę wnętrza i ciepłą wodę. W trybie mieszanym czas nagrzewania można skrócić o 25 %. Jednocześnie układ ogrzewania charakteryzuje się wyjątkowo niskim zużyciem prądu.
Ogrzewanie podłogowe od typu 545
6 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/f/csm_2024_ww_fussbodenerwaermung_bef070f05f.png)
Wszystkie przyczepy kempingowe firmy Hobby mogą być dostarczone z elektrycznym ogrzewaniem podłogowym. Folie grzewcze w ciągach komunikacyjnych podłogi zapobiegają powstawaniu mostów termicznych, zapewniając przyjemne ciepło na całej powierzchni.
Ogrzewanie gorącą wodą ALDE COMPACT 3020 HE z CI-BUS
41,5 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/6/csm_2024_ww_warmwasserheizung_8c51e0bd70.jpg)
Ogrzewanie gorącą wodą ALDE 3020 HE o łącznej mocy 8500 W ze zintegrowanym bojlerem o pojemności 8,4 l dostępne jest od typu 545. Ogrzewanie i podgrzewanie wody może być ze sobą połączone, ale może również działać niezależnie od siebie.
Ogrzewanie podłogowe gorącą wodą ALDE
35 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/7/csm_2024_ww_warmwasser_fussbodenheizung_5cb00cf20f.png)
Maksymalny komfort oferuje połączenie ogrzewania i ogrzewania podłogowego gorącą wodą. Podłoga ogrzewana jest systemem przewodów rurowych, przez które przepływa ciepła woda. Płyty przenoszące ciepło powodują jego równomierne rozłożenie na całą podłogę.
Klimatyzator dachowy DOMETIC FreshJet z CI-BUS, z funkcją grzania, bez oświetlenia, 2,2 kW
32 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/3/csm_2024_ww_dachklimaanlage_cd0a2f6ae5.jpg)
Klimatyzator dachowy DOMETIC FreshJet wytwarza cztery regulowane prądy powietrza. To wygodne i lekkie urządzenie pracuje oszczędnie i przyjemnie cicho.
Przygotowanie do instalacji klimatyzatora dachowego
1,5 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/b/5/csm_2024_ww_vorbereitung_dachklimaanlage_45cd238cea.jpg)
Łatwy do zainstalowania. W dachu znajdują się już przewody potrzebne do zainstalowania klimatyzatora dachowego.
Multimedia
Ruchomy uchwyt na telewizor wraz z niezbędnymi przyłączami, bez kabli wideo (cinch)
2 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/e/csm_2024_ww_excellent_fernsehgelenkhalter_e55a0a30fa.jpg)
Dostępny opcjonalnie do wielu modeli: uchylny uchwyt do telewizora umożliwia oglądanie telewizji z siedzisk lub łóżka. Wyciągane ramię do telewizora wykorzystywane jest w pojazdach, w których montaż uchwytu uchylnego nie jest możliwy ze względu na niewystarczającą ilość miejsca.
Na zdjęciu seria „Excellent”.