ONTOUR T
700 KMH
Samochody kempingowe



- Długość całkowita:6.979 mm
- Dopuszczalna masa całkowita:4.250 kg
- Szerokość całkowita:2.400 mm
- Liczba osób podczas jazdy:6
- Miejsca do spania dla osób dorosłych:6
- Opcjonalne miejsca do spania:0
Dane techniczne*
- Niska rama podwozia FIAT Maxi, 4250 kg
- Liczba osi2
- Napęd przedni
- Rozstaw osi 3.800 mm
- Rozmiar opon225 / 75 R 16 CP
- Koło skrętu13,89 m
- Długość całkowita6.979 mm
- Szerokość całkowita2.400 mm
- Wysokość całkowita2.883 mm
- Wysokość wnętrza2.054 mm
- Wysokość wnętrza pod opuszczanym łóżkiem1.885 mm
- Dopuszczalna masa całkowita4.250 kg
- Masa w stanie gotowym do jazdy (-/+5%)3.128 (2.972-3.284) kg
- Maksymalna masa wyposażenia specjalnego548 kg
- Dopuszczalna masa przyczepy, z hamulcem1.800 kg
- Grubość zabudowy (podłoga / dach / ściana)42 / 34 / 34 mm
- Liczba osób podczas jazdy6
- Trzypunktowy pas bezpieczeństwa4
- Stelaż mechanizmu pasów bezpieczeństwa z pasami biodrowymi na siedzeniach ustawionych tyłem do kierunku jazdy (opcjonalny)2
- Liczba miejsc do spania / opcjonalnych miejsc do spania6 / 0
- Miejsce do leżenia, łóżka dziecięce (długość x szerokość)860 x 2.135; 870 x 2.160 mm
- Miejsce do leżenia, opuszczane łóżko ( długość x szerokość )2.000 x 1.300 mm
- Miejsce do leżenia, przebudowa łóżek w siedzisko (długość x szerokość)2.100 x 1.400 mm
- Miejsce do leżenia, przebudowa łóżek kabina kierowcy (długość x szerokość)1.600 x 740 mm
- Zbiornik paliwa90 l
- Zbiornik AdBlue19 l
- Zbiornik na wodę szarą96 l
- Zbiornik świeżej wody10 / 100 l
- Gniazdo zewnętrzneStrona pasażera
- Klimatyzator dachowyŚrodek
- Uchwyt na telewizorSiedzisko / kuchnia
- Zbiornik świeżej wodySiedzisko / kuchnia
- Zewnętrzne przyłącze gazuStrona pasażera
- Dodatkowe gniazda, 1 x 12 VGarage
- Dodatkowe gniazda, 2 x 230 VCzęść sypialna / garaż
- Dodatkowe gniazda, 2 x USB A/CSchlafbereich
- Miejsce na butle gazowe2 x 11 kg
- Liczba gniazd (12 V / 230 V / USB)2 / 6 / 3
- Prostownik do akumulatorów25 A
- BOOSTER napięcia ładowania30 A
- Garaż wymiar wewnętrzny (długość x szerokość x wysokość)866 x 2.180 x 765 / 1.530 mm
- Klapa garażu od strony pasażera (rozmiar w świetle: szerokość x wysokość)670 x 1.150 mm
- Pokrywa luku bagażowego (rozmiar w świetle: szerokość x wysokość)340 x 385 mm
Wskazówka: Należy pamiętać, że zdjęcia wyposażenia przedstawione poniżej mogą przedstawiać tapicerkę i fronty mebli innych serii i modeli.
Rama
Niska rama podwozia FIAT Maxi, 4250 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_2025-rm-Lenkrad-Bedienelementen-chassis-FIAT-Maxia-T_974e1f9f33.jpg)
Bezpiecznie w podróży: system wspomagania bezpieczeństwa „Safety” FIAT, obejmuje system hamowania awaryjnego, asystenta utrzymania pasa ruchu, czujnik deszczu, system rozpoznawania znaków drogowych i automatyczne światła drogowe. Tempomat, klimatyzacja oraz kierownica i dźwignia zmiany biegów wykończone skórą, poprawiają komfort podróżowania. Praktyczne uchwyty na kubki, gniazda ładowania USB, uchwyt na tablet i elektrycznie sterowane szyby uzupełniają wyposażenie.
Silnik
2184 ccm, 103 kW / 140 KM, Euro VI-E, z technologią Start/Stop, pakietem ECO-Pack i 8-biegową automatyczną skrzynią biegów
Zwiększenie DMC
Stelaż mechanizmu pasów bezpieczeństwa z pasami biodrowymi na siedzeniach ustawionych tyłem do kierunku jazdy
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/2/csm_2025-rm-Mittelsitzgruppe-Ontour-A_7778ae31cd.jpg)
Stelaż mechanizmu pasów bezpieczeństwa z pasami biodrowymi na siedzeniach ustawionych tyłem do kierunku jazdy stwarza miejsce na dodatkowe miejsca do siedzenia. Należy jednak pamiętać o dopuszczalnej masie całkowitej. Najbliższy przedstawiciel firmy Hobby służy poradą.
Na zdjęciu seria „Ontour A”.
Homologacja dla 5 osób
Homologacja dla 6 osób
Felgi
Felgi z metali lekkich bicolor 16"

Stanowi to doskonałe uzupełnienie nowoczesnej stylistyki!
Pojazd bazowy
Elektryczne lusterka wsteczne zewnętrzne, ogrzewane
Reflektory halogenowe ze światłami do jazdy dziennej
Elektryczny podnośnik szyby
Klimatyzacja ręczna, z filtrem pyłkowym, kabinowym
Ostrzegawczy trójkąt odblaskowy i apteczka podręczna
Zamek centralny z pilotem
Opony całoroczne M+S
Przedłużone lusterka wsteczne zewnętrzne
Komputer pokładowy
Zbiornik paliwa (olej napędowy) o pojemności, 90 l
Poduszka powietrzna kierowcy i pasażera
Lakierowane zderzaki z czarną płytką ochronną
Antena radiowa (DAB)
Ładowarka 30 A
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/c/csm_2025-rm-Ladebooster-Ontour-C_85a8722d4c.jpg)
BOOSTER napięcia ładowania 30 A zapewnia szybkie i optymalne ładowanie akumulatora pokładowego. Dzięki temu akumulator pokładowy można szybko doładować podczas jazdy.
Koło kierownicy z przyciskami sterującymi
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_2025-rm-Lenkrad-Bedienelementen-chassis-FIAT-Maxia-T_974e1f9f33.jpg)
Panel sterowania umożliwia sterowanie systemem muzycznym, systemem głośnomówiącym i wieloma innymi funkcjami podczas jazdy.
Kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów pokryte skórą, deska rozdzielcza w stylistyce techno
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_2025-rm-Lenkrad-Bedienelementen-chassis-FIAT-Maxia-T_974e1f9f33.jpg)
Komfort i dobre samopoczucie w podróży: kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów wykończone skórą zapewniają komfortową podróż.
Reflektory przeciwmgielne z doświetlaniem zakrętów
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/4/csm_2025-rm-Nebelscheinwerfer_5bf780aff2.jpg)
Światła przeciwmgielne lepiej oświetlają drogę podczas jazdy we mgle. Dzięki temu podróż jest bezpieczniejsza.
Zestaw do naprawy opon

Zestaw do naprawy przebitych opon zawiera uszczelniacz i kompresor do ponownego napompowania opony.
Fartuch błotnika z przodu
Immobilizer elektroniczny
Fartuch błotnika, z tyłu
Systemy wspomagające
ABS (układ zapobiegający blokadzie kół podczas hamowania)
ESP z ASR, inteligentny system kontroli trakcji i stabilizacji toru jazdy
Pakiet „Safety” (w tym automatyczny system hamowania z wykrywaniem pieszych, czujnik deszczu i zmierzchu, asystent utrzymania pasa ruchu, rozpoznawanie znaków drogowych, wykrywanie zmęczenia kierowcy i inteligentny asystent prędkości)
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_2025-rm-Lenkrad-Bedienelementen-chassis-FIAT-Maxia-T_974e1f9f33.jpg)
Bezpiecznie w podróży: system wspomagania bezpieczeństwa „Safety” FIAT, obejmuje system hamowania awaryjnego, asystenta utrzymania pasa ruchu, czujnik deszczu, system rozpoznawania znaków drogowych i automatyczne światła drogowe. Tempomat, klimatyzacja oraz kierownica i dźwignia zmiany biegów wykończone skórą, poprawiają komfort podróżowania. Praktyczne uchwyty na kubki, gniazda ładowania USB, uchwyt na tablet i elektrycznie sterowane szyby uzupełniają wyposażenie.
System hamowania po kolizji
Asystent wiatru bocznego
System kontroli ciśnienia w oponach
Tempomat, w tym tempomat adaptacyjny >30 km/h
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_2025-rm-Lenkrad-Bedienelementen-chassis-FIAT-Maxia-T_974e1f9f33.jpg)
Tempomat ułatwia jazdę na długich trasach.
System stabilizacji przyczepy
Warianty stylistyczne
Lakier przedniej części pojazdu – kolor biały
Kabina kierowcy
Uchwyt na kubek
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/9/csm_2025-rm-Ablage-Cupholder-Ontour-C_f04c608e3d.jpg)
Dzięki praktycznemu uchwytowi na kubek w kabinie zimne lub gorące napoje są zawsze w zasięgu ręki.
Uchylne okno dachowe, podwójnie przeszklone i przyciemnione
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/b/csm_2025-rm-Dachfenster-Ontour-C_2e40b63ecb.jpg)
Uchylne, podwójnie przeszklone i przyciemnione okno dachowe zapewnia dostęp światła dziennego i dodatkowo dopływ świeżego powietrza. W słoneczne dni praktyczna roleta przeciwsłoneczna i moskitiera chronią przed nadmiernym nagrzewaniem wnętrza i przed owadami.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Dywaniki w kabinie kierowcy
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/f/c/csm_2025-rm-Fussmatte-Ontour-C_b265e417e2.jpg)
Łatwe w pielęgnacji dywaniki w kabinie kierowcy ułatwiają zachowanie czystości w samochodzie. Trwałe wykonanie, ze wzmocnieniem w okolicy pięt i logo Hobby, sprawiają, że dywanik jest wyjątkowo odporny na przetarcia.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Fotel kierowcy i pasażera, pokryte materiałem w stylu części mieszkalnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/d/csm_2025-rm-Fahrer-Beifahrersitz-Original-Stoff-Ontour-C_2a39b7c675.jpg)
Fotele kierowcy i pasażera są obite tą samą wysokiej jakości tkaniną tapicerską, co w części mieszkalnej, tworząc dużą, harmonijną grupę siedzeń.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Fotel kierowcy i pasażera z podłokietnikami (fotel kapitański), z podparciem odcinka lędźwiowego i regulacją wysokości
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/d/csm_2025-rm-Fahrer-Beifahrersitz-Original-Stoff-Ontour-C_2a39b7c675.jpg)
W czasie długich podróży ergonomiczne, regulowane fotele zadbają o plecy. Zrelaksowaną jazdę zapewnią umieszczone po obu stronach podłokietniki i wyprofilowane obicia.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Szeroka półka regałowa
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/0/csm_2025-rm-Ablage-Fahrerhaus-Maxia-T_1d7c18c457.jpg)
Praktyczna półka umożliwia kierowcy i pasażerowi bezpośredni dostęp do wszystkiego, co powinno być pod ręką.
Na zdjęciu seria „Maxia T”.
Gniazdo ładowania USB (USB-A/USB-C)
System rolet przyciemniających REMIS do przednich i bocznych szyb kabiny kierowcy
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/1/csm_2025-rm-Verdunkelungssystem-Ontour-C_e74424a0d6.jpg)
Sprawdzony system rolet firmy REMIS w kabinie kierowcy, które szybko i prosto można przesunąć na bok, chroni przed niepożądanymi spojrzeniami i słońcem.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Okna
Uchylne okno bez ramy, podwójnie przeszklone i przyciemnione
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_2025-rm-Aufbaufenster-Ontour-C_655a382eb5.jpg)
Podwójnie przeszklone i przyciemnione okna są wyjątkowo odporne na odkształcenia powstające na skutek niskich i wysokich temperatur. Izolują od hałasu na zewnątrz i zapewniają trwałą ochronę przed wilgocią. Zamki bezpieczeństwa stanowią skuteczną ochronę przed włamaniem.
Kasety typu kombi z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą, do wszystkich okien
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_2025-rm-Verdunkelungs-Insektenschutzsystem_6c0a5314a4.jpg)
Wszystkie boczne okna wyposażone są w system kaset typu kombi do ochrony przed słońcem i owadami. (oprócz okna w łazience)
Zabudowa
Dach z tworzywa TWS do optymalnej ochrony przed gradem
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/d/csm_2025-rm-GFK-Ontour-C_6874c29748.jpg)
Dachy i podłogi samochodów kempingowych pokryte są tworzywem TWS, które chroni dom na kółkach przed wpływem warunków zewnętrznych.
Markiza dodatkowa THULE OMNISTOR, szerokość 400 cm, wysięg 250 cm
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/4/csm_2025-rm-Markise-Ontour-C_11a67ff407.jpg)
Poszerzenie przestrzeni mieszkalnej na zewnątrz: markizy firmy THULE OMNISTOR są perfekcyjnie dostosowane do długości danego pojazdu, zapewniając dodatkową przestrzeń mieszkalną.
Na zdjęciu seria „Ontour C”.
Drzwi wejściowe, bardzo szerokie, z podwójnym zamknięciem, oknem, koszem na śmieci i schowkami (wymiar w świetle: 605 x 1.740 mm)
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/a/csm_2025-rm-Eingangstuer-Ontour-C_adda6d8440.jpg)
Drzwi zamontowane są na stabilnych zawiasach. Okno ze zintegrowaną roletą uniemożliwia wgląd do środka. Praktyczne schowki i kosz na śmieci, ze zmiotką i szufelką, pomagają zachować porządek i czystość.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Uchwyt przy drzwiach wejściowych
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/b/csm_2025-rm-Einstiegsgriff-Maxia-T_f5af0b0949.jpg)
Uchwyt wejściowy umożliwia bezpieczne i wygodne wsiadanie i wysiadanie z pojazdu.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Stopień wejściowy, wysuwany elektrycznie
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/4/csm_2024_rm_aussen_einstiegsstufe_2d36c2ccb2.jpg)
Wysuwany elektrycznie stopień wejściowy ułatwia wchodzenie i wychodzenie z pojazdu. Listwa osłonowa wykonana jest z aluminium, dzięki czemu jest wyjątkowo odporna na uderzenia i duże obciążenia.
Uchylne okno dachowe małe DOMETIC SEITZ, 400 x 400 mm, z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą w obszarze sypialnym
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/9/csm_2025-rm-Dachhaube-Schlafbereich-Maxia-T_ee7182cfbb.jpg)
Dopływ świeżego powietrza w części sypialnej zapewnia seryjne okno dachowe DOMETIC SEITZ wyposażone w moskitierę i roletę przeciwsłoneczną.
Uchylne okno dachowe małe DOMETIC SEITZ, 400 x 400 mm, z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą, w łazience
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/7/csm_2025-rm-Dachhauben-mini-Maxia-T_9f835a61ed.jpg)
Wszystkie łazienki posiadają wysokiej jakości okno dachowe firmy DOMETIC SEITZ.
Wyciąg na butle gazowe, do 2 butli a' 11 kg
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/f/csm_2025-rm-gasflaschenauszug-Ontour-C_d19edf8a25.jpg)
W pojemnych skrzyniach bez problemu zmieszczą się dwie butle gazowe. Wyciąg gwarantuje ich łatwą wymianę.
Uchylne okno dachowe małe DOMETIC SEITZ, 400 x 400 mm, z roletą przeciwsłoneczną i moskitierą, w części mieszkalnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/1/csm_2025-rm-Dachhaube-Wohnraum-Maxia-T_dff7dc976b.jpg)
Wszystkie modele wyposażone są seryjnie w przynajmniej trzy okna dachowe firmy DOMETIC SEITZ. Zapewniają one najlepszą izolację, optymalną wentylację i przyjazną atmosferę. Wszystkie okna dachowe posiadają rolety przeciwsłoneczne i moskitiery.
Podłoga z tworzywa TWS z izolacja termiczną XPS
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/e/csm_2024_kw_hochwirksame_waermedaemmung_17e96153a8.jpg)
Kompletna podłoga wewnętrzna składa się z izolacji termicznej XPS z powłoką TWS. Przewody ciepłego powietrza są rozmieszczone również w podwójnej podłodze pod siedziskiem i służą jednocześnie jako pośrednie ogrzewanie podłogowe.
Wzmocnienie tylnej części pod bagażnik rowerowy
Lampa LED przy drzwiach wejściowych
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/b/csm_2025-rm-Einstiegsleuchte-Ontour-C_987041f924.jpg)
Lampa LED przy drzwiach wejściowych gwarantuje doskonałą widoczność podczas wchodzenia i wychodzenia z pojazdu.
Wymuszona wentylacja siedzisk, szafek i łóżek
Moskitiera do drzwi wejściowych
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/b/csm_2025-rm-Insektenschutzplissee-Ontour-T_992d497504.jpg)
Zintegrowana w futrynie moskitiera drzwi wejściowych zapewnia dostęp powietrza i światła, zatrzymując dokuczliwe owady.
Na zdjęciu seria „Ontour T”.
Listwy wykonane z aluminium
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/4/csm_2024_rm_aussen_einstiegsstufe_2d36c2ccb2.jpg)
Wysuwany elektrycznie stopień wejściowy ułatwia wchodzenie i wychodzenie z pojazdu. Listwa osłonowa wykonana jest z aluminium, dzięki czemu jest wyjątkowo odporna na uderzenia i duże obciążenia.
Garaż / schowki
Drzwi garażowe po stronie pasażera, wyposażone w amortyzatory gazowe
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/b/csm_2025-rm-Garagentuer-Ontour-C_e896ca7eb9.jpg)
Dużo miejsca, izolacja przeciwmrozowa i łatwy dostęp: przestronne garaże są ogrzewane i izolowane ze wszystkich stron. Zmieszczą się w nich rowery, deski SUP i inne duże przedmioty. Duży kąt otwarcia drzwi zapewnia prosty i szybki załadunek. Praktyczne wyposażenie: zintegrowane oświetlenie i gniazda 12 V / 230 V w schowku.
Obniżony tył z izolacją termiczną XPS
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/c/csm_2025-rm-heckabsenkung_Optima_62a56fe65d.jpg)
Obniżony tył niskiej ramy podwozia zapewnia maksymalną wielkość garażu. Izolowana podłoga z XPS chroni przed mrozem. Klapy garażowe są wyposażone w amortyzatory gazowe. Dzięki nim, po otwarciu, pozostają w pożądanej pozycji.
Tylny garaż izolowany i ogrzewany, z odporną na zniszczenie powłoką podłogową
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/b/csm_2025-rm-Garagentuer-Ontour-C_e896ca7eb9.jpg)
Dużo miejsca, izolacja przeciwmrozowa i łatwy dostęp: przestronne garaże są ogrzewane i izolowane ze wszystkich stron. Zmieszczą się w nich rowery, deski SUP i inne duże przedmioty. Duży kąt otwarcia drzwi zapewnia prosty i szybki załadunek. Praktyczne wyposażenie: zintegrowane oświetlenie i gniazda 12 V / 230 V w schowku.
Szyny drabinkowe i uchwyty w garażu

Przesuwne uchwyty w szynach, w których można zamontować pasy mocujące, niezawodnie zabezpieczają ładunek.
Część mieszkalna
Pojemne szafki wiszące
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/6/csm_2025-rm-Kuechenplanung-Kuechenstauschrank-Maxia-T_39b6413241.jpg)
Duża szafa kuchenna zmieści mnóstwo naczyń, szklanek i zapasów.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Szafa z oświetleniem wnętrza
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/2/csm_2025-rm-Grosser-Kleiderschrankt-Ontour-T_c860f71845.jpg)
Wszystko od razu widoczne – oświetlenie LED we wszystkich szafach na ubrania pozwala błyskawicznie zorientować się w ich zawartości.
Na zdjęciu seria „ONTOUR T”.
Bezprogowe przejście z kabiny kierowcy do części mieszkalnej
Fronty mebli
Kopenhagen / Piquet
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/9/csm_2025-rm-moebeldekor-Kopenhagen-Piquet-Ontour-C_c41702df40.jpg)
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Tapicerka
Cor
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/f/csm_2025-rm-polsterkombination-Cor-Ontour-C_737c8dc7c8.jpg)
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Kuchnia
Lodówka (AES) DOMETIC, 133 l, z dwustronnym otwieraniem, absorber
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/6/d/csm_2025-rm-AES-Kuehlschrank-Ontour-C_ef739e5025.jpg)
Lodówka absorpcyjna z automatycznym wyborem źródła energii (AES) wyposażona jest w praktyczne drzwi z przekładanymi zawiasami, co umożliwia wybór kierunku ich otwierania. Pojemność 133 l i półki z regulacją wysokości umożliwiają wygodne przechowywanie zapasów o różnej wielkości. W schowku umieszczonym pod lodówką znajduje się łatwo dostępne dodatkowe miejsce na konserwy i inne zapasy.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
3-palnikowa kuchenka gazowa ze stali szlachetnej, z elektryczną zapalarką i szklaną pokrywą
Poszerzony blat roboczy w kuchni
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_2025-rm-Arbeitsplattenerweiterung-Ontour-C_08dacf5100.jpg)
Kompaktowa kuchnia to doskonały przykład inteligentnego wykorzystania przestrzeni. Powierzchnię roboczą można powiększyć o składane poszerzenie blatu.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Regały na przyprawy
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/9/5/csm_2025-rm-Gewuerzbord-Ontour-T_bafc7881d8.jpg)
Wiszące szafki kuchenne posiadają praktyczne regały na przyprawy. Dzięki temu sól, pieprz i inne przyprawy są zawsze pod ręką.
Na zdjęciu seria „ONTOUR T”.
Zlewozmywak ze stali szlachetnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/6/csm_2025-rm-Kuechenplanung-Kuechenstauschrank-Maxia-T_39b6413241.jpg)
Gotowanie jak we własnych czterech ścianach: blat umieszczony na wysokości 91 cm, nowoczesna armatura kuchenna i zlewozmywak ze stali nierdzewnej z pokrywą zapewniają pełen komfort w kuchni. Dzięki dużej powierzchni roboczej możliwe jest przygotowywanie nawet najbardziej wyszukanych potraw.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Wkład na sztućce
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/1/f/csm_2025-rm-Besteckeinsatz-_f222585e24.jpg)
Szuflady z wkładem na sztućce gwarantują, że podczas jazdy akcesoria kuchenne pozostają na swoim miejscu.
Obszerne szuflady, wysuwane w całości, z systemem "soft close"
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/7/b/csm_2025-rm-Kuechenschubladen-Ontour-C_ca6eb7c8d6.jpg)
Duże szuflady, szeroko otwierane z systemem zamknięć "Push lock" umożliwiają łatwy dostęp do ich zawartości. System domykania "Soft close" zapewnia łagodne i ciche zamykanie szuflad.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Gniazdo kuchenne
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/e/d/csm_2025-rm-Kuechensteckdosen-Maxia-T_d1cc4b4989.jpg)
Ekspres do kawy, toster i inne urządzenia: dzięki gniazdom elektrycznym w kuchni urządzenia można podłączyć tam, gdzie są najczęściej używane.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Lada kuchenna
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/6/csm_2025-rm-Kuechentresen-Ontour-A_b0417a2cec.jpg)
Lada rozdziela część mieszkalną od kuchennej, służąc jednocześnie jako praktyczna półka na wszystko, co powinno być pod ręką.
Na zdjęciu seria „ONTOUR A”.
Część sypialna
Przebudowa łóżka w siedzisko włącznie z tapicerką
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_2025-rm-Bettumbau-Sitzgruppe-Ontour-T_9697e60113.jpg)
Dzięki praktycznemu zestawowi do przebudowy siedzisko można zmienić w dodatkowe miejsce do spania.
Na zdjęciu seria „ONTOUR T”.
Łóżka piętrowe, 2-poziomowe, dolne łóżko składane
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/d/csm_2025-rm-Etagenbetten-2-stoeckig-Ontour-C_8dd5f19fa5.jpg)
2-piętrowe łóżko zapewnia miejsce do spania dla dwojga dzieci (do 60 kg). Na górny poziom wchodzi się po drabince. O bezpieczeństwo dzieci dba konieczne zabezpieczenie przed wypadnięciem. Stelaż GOODSIDE można łatwo złożyć na bok, tworząc dodatkowe miejsce do przechowywania nieporęcznego bagażu na czas podróży.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Wyłącznik oświetlenia w części sypialnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_2025-rm-Lichtschalter-Schlafbereich-Ontour-C_729cef7848.jpg)
W okolicy łóżka znajduje się centralny wyłącznik oświetlenia. Charakterystyczna powierzchnia wyłącznika sprawia, że jest on łatwy do odnalezienia również w ciemności.
Opuszczane łóżko, mechanicznie
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/e/d/csm_2025-rm-Hubbett-Ontour-T_1670aed15f.jpg)
Więcej miejsca w jednej chwili: po przebudzeniu opuszczane łóżko wraz z pościelą można łatwo podnieść. Jego bezpieczne unieruchomienie gwarantuje automatyczny mechanizm blokujący.
Na zdjęciu seria „ONTOUR T”.
Materac wykonany z tzw. " zimnej pianki"

Wysokiej jakości materac (zimna pianka) w połączeniu ze stelażem GOODSIDE® dostosowuje się optymalnie do kształtu ciała. System dostępny jest z listewkami z włókna szklanego o trzech różnych stopniach twardości. Można je ze sobą łączyć – w zależności od indywidualnych upodobań.
System stelażowy GOODSIDE®

Wysokiej jakości materac (zimna pianka) w połączeniu ze stelażem GOODSIDE® dostosowuje się optymalnie do kształtu ciała. System dostępny jest z listewkami z włókna szklanego o trzech różnych stopniach twardości. Można je ze sobą łączyć – w zależności od indywidualnych upodobań.
Łazienka
Toaleta obrotowa THETFORD
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/7/csm_2025-rm-Drehtoilette-Waschraum-Ontour-T_91ac764131.jpg)
"Obrotowa toaleta kasetowa umożliwia optymalne wykorzystanie przestrzeni. Toaleta wyposażona jest w wydajny, cichy system spłukiwania. Wskaźnik informuje o tym, kiedy konieczne jest opróżnienie zbiornika."
Na zdjęciu seria „ONTOUR T”.
Przegroda prysznicowa
Kolumna prysznicowa z armaturą i półkami
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/c/csm_2025-rm-Duschsaeule-Kompacktwaschraum-Maxia-T_383466f04a.jpg)
Wszystkie łazienki wyposażone są w ekskluzywną kolumnę prysznicową. Szampon i żel pod prysznic są zawsze w łatwo dostępnym miejscu, na półkach.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Szafa z lustrem
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_2025-rm-Staumoeglichkeiten-Ontour-T_ab704a0431.jpg)
Sporo miejsca na szampon, kremy, szczotki do włosów itp. W łazience w szafce pod umywalką oraz w szafkach z lustrami można bez problemu schować wszystkie kosmetyki. Dzięki temu również w podróży wszystko jest porządnie poukładane i zawsze pod ręką. Lampki LED zapewniają przyjemne światło w łazience. Dzięki temu pomieszczenie wydaje się większe i przytulniejsze.
Na zdjęciu seria „ONTOUR T”.
Linka do suszenia prania, wyciągana
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/c/e/csm_2025-rm-Waescheleine-Ontour-C_4ee55f550b.jpg)
W jednej chwili powstaje praktyczne rozwiązanie problemu wilgotnej odzieży lub ręczników.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Kompaktowa łazienka ze zintegrowaną kabiną prysznicową
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/c/csm_2025-rm-Duschsaeule-Kompacktwaschraum-Maxia-T_383466f04a.jpg)
Kompaktowa łazienka stanowi połączenie prysznica i łazienki. Toaletę można obracać. W ten sposób powstaje dodatkowa przestrzeń pod prysznicem. Składana ścianka prysznicowa i roleta w mgnieniu oka zamieniają się w oddzielną kabinę prysznicową. Luk dachowy zapewnia dobrą wentylację.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Woda / gaz / elektryka
Zbiornik na szarą wodę, 96 l, izolowany i ogrzewany

We wszystkich samochodach kempingowych Hobby zbiornik na nieczystości jest zamontowany pod podłogą a umieszczony jest w odpornej na uszkodzenia, ogrzewanej i izolowanej skrzynce. Zasuwa spustowa wody odpływowej znajduje się w ogrzewanej części zbiornika.
Zbiornik świeżej wody, 10 / 100 l, chroniony przed mrozem
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/f/6/csm_2025-rm-Frischwassertank-Ontour-C_00bbda94f3.jpg)
Zbiornik świeżej wody jest chroniony przed mrozem i bezpiecznie zainstalowany pod siedziskiem. Dzięki temu kran spustowy jest łatwo dostępny i umożliwia szybkie czyszczenie zbiornika.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Instalacje chronione przed mrozem w ogrzewanym podeście podłogowym
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/4/e/csm_2024_kw_hochwirksame_waermedaemmung_17e96153a8.jpg)
Kompletna podłoga wewnętrzna składa się z izolacji termicznej XPS z powłoką TWS. Przewody ciepłego powietrza są rozmieszczone również w podwójnej podłodze pod siedziskiem i służą jednocześnie jako pośrednie ogrzewanie podłogowe.
Przygotowanie do instalacji systemu solarnego
Regulator przepływu gazu z wężem, z zabezpieczeniem przed wysokim ciśnieniem (DIN EN 12 864)
Rozdzielacz gazu w aneksie kuchennym
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/0/f/csm_2025-rm-Gasverteiler-Ontour-C_a14e221683.jpg)
W kuchni zapewniony jest wygodny dostęp do rozdzielacza gazu.
Akumulator pokładowy AGM, 12 V / 95 Ah

Inteligentny czujnik akumulatora IBS dostarcza wszystkich ważnych danych na temat akumulatora rozruchowego i pokładowego. Wszystkie wartości można odczytać na panelu sterowania TFT. Czujnik akumulatora dostarcza do inteligentnego prostownika dokładne informacje o ilości wymaganego prądu i napięciu ładowania, umożliwiając tym samym oszczędne ładowanie do 100 %. Czas ładowania w tym systemie jest krótszy o ok. 30 % w porównaniu ze zwykłymi prostownikami.
Podwójne gniazdo do ładowania USB A/C, 1x do części mieszkalnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/6/csm_2025-rm-USB-Doppelladesteckdose-Ontour-C_7acff900c4.jpg)
Smartfony lub tablety można wygodnie doładować w gniazdach USB w części sypialnej i przy siedzisku.
Czujnik dymu

Bezpieczeństwo przede wszystkim: zasilany bateryjnie czujnik dymu stanowi standardowe wyposażenie każdego pojazdu.
Zasilanie prądem 12 V / 230 V
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/2/4/csm_2025-rm-Zahlreiche-Steckdosen-Ontour-C_cfb7777167.jpg)
Na pokładzie znajdziesz sporo łatwo dostępnych gniazdek. (podwójne gniazdo do ładowania USB, opcjonalnie)
Pompa wodna podwójna
Oświetlenie LED
Oświetlenie powierzchni roboczej w kuchni
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/3/0/csm_2025-rm-Kuechenbeleuchtung-Maxia-T_8972a3b79a.jpg)
Oświetlenie kuchni takie jak oczekujesz: stylowa, zintegrowana listwa oświetleniowa emituje jasne i oszczędne światło diodowe. Dodatkowe lampki diodowe uzupełniają podstawowe oświetlenie kuchni.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Oświetlenie w garażu
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/d/c/csm_2025-rm-Beleuchtung-Stauraum-Garage-Ontour-C_383e53695a.jpg)
Zintegrowane oświetlenie ułatwia korzystanie z garażu w nocy.
Lampa sufitowa w części mieszkalnej i sypialnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/a/csm_2025-rm-Deckenleuchte-Wohn-Schlafbereich-Maxia-T_59e59491ad.jpg)
Lampy sufitowe LED z możliwością regulacji natężenia światła optymalnie oświetlają część mieszkalną i sypialną.
Na zdjęciu seria „MAXIA T”.
Lampki do czytania w części sypialnej
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/a/1/csm_2025-rm-Lesespot_Schlafbereich-Ontour-A_eb44f38f0b.jpg)
Energooszczędne lampki do czytania w części sypialnej zapewniają jasne światło. Można je precyzyjnie ustawić do czytania książki lub studiowania trasy na następny dzień.
Na zdjęciu seria „ONTOUR A”.
Lampki do czytania przy siedzisku
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/7/csm_2025-rm-Lesespot-Sitzgruppe-Ontour-C_441826ca19.jpg)
Ekskluzywna, energooszczędna lampka do czytania zapewnia jasne światło. Można ją precyzyjnie ustawić do czytania książki lub przestudiowania trasy.
Na zdjęciu seria „ONTOUR C”.
Ogrzewanie / klimatyzacja
Ogrzewanie Combi 6 TRUMA z bojlerem ciepłej wody o pojemności 10 l i z zaworem zimotrwałym
Bezprądowy zawór spustowy bezpieczeństwa automatycznie opróżnia bojler w przypadku niskich temperatur. Dzięki temu odpływ nie zamarza i zapewnione jest zaopatrzenie w wodę.

Ogrzewanie zapewnia przyjemną temperaturę i ciepłą wodę w kuchni i łazience. Po ustawieniu żądana temperatura utrzymywana jest na stałym poziomie. Nawiewy ciepłego powietrza równomiernie rozprowadzają ciepło po całym pojeździe.
Bezprądowy zawór spustowy bezpieczeństwa automatycznie opróżnia bojler w przypadku niskich temperatur. Dzięki temu odpływ nie zamarza i zapewnione jest zaopatrzenie w wodę.
Panel sterowania TRUMA CP Classic

Panel sterowania w obszarze wejściowym pozwala w pełni kontrolować ogrzewanie. Jeszcze łatwiejsze jest sterowanie przy pomocy tabletu lub smartfonu i aplikacji HobbyConnect. Inteligentne sterowanie przy pomocy aplikacji stanowi standardowe wyposażenie wszystkich pojazdów.
Przygotowanie do instalacji klimatyzatora dachowego

Przewidzieliśmy to: w dachu znajdują się już przewody elektryczne potrzebne do zainstalowania klimatyzatora dachowego.
Zasilanie ciepłą wodą w kuchni i łazience

Bojler zapewnia ciepłą wodę w kuchni i łazience. Po ustawieniu żądana temperatura utrzymywana jest na stałym poziomie.
Smart Home
HOBBY CONNECT, sterowanie techniką pokładową za pomocą panelu sterowania Hobby oraz złącza Bluetooth i aplikacji

HOBBYCONNECT zapewnia dostęp do najważniejszych urządzeń i funkcji Twojego domu na kółkach, gdy znajdujesz się w samym pojeździe i w jego najbliższym otoczeniu. Obsługa jest możliwa poprzez panel sterowania w pojeździe oraz łącze Bluetooth w połączeniu z nowoczesną aplikacją HobbyConnect. Steruj techniką pokładową za pomocą smartfonu lub tabletu. Zapisz np. ustawienia oświetlenia, sprawdź stan akumulatorów lub zbiornika paliwa, włącz klimatyzację bądź ogrzewanie, klikając intuicyjne ikony na urządzeniu mobilnym.
Główne zalety
- HOBBYCONNECT stanowi standardowe wyposażenie wszystkich modeli.
- HOBBYCONNECT standardowo obejmuje sterowanie przez łącze Bluetooth.
- Aplikację HobbyConnect wszyscy klienci firmy Hobby mogą pobrać bezpłatnie w sklepach internetowych Google Play i App Store.
Multimedia
Radio PIONEER, 9" ekran dotykowy z Apple CarPlay / Android Auto i kamerą cofania
![[Translate to Polski:]](/fileadmin/_processed_/8/c/csm_2025-rm-Radio-PIONEER-Ontour-C_0fbcdc3724.jpg)
Praktyczne urządzenie wielofunkcyjne: 9-calowe centrum multimedialne z ekranem dotykowym PIONEER łączy telefon komórkowy z pojazdem przez wi-fi lub Bluetooth za pomocą Android Auto lub Apple CarPlay. Jest to cyfrowe radio DAB/DAB+, wyświetlacz dla aplikacji muzycznych lub nawigacyjnych oraz kamera cofania w jednym. Nowa kamera cofania, którą również dostarcza Pioneer, oferuje dwie różne perspektywy, które można wybierać ręcznie za pośrednictwem centrum multimedialnego.
Przyłącze TV, 12 V / 230 V, z gniazdem antenowym
Przygotowanie do montażu instalacji satelitarnej

Przyłącze 12 V do późniejszego montażu instalacji satelitarnej jest już przygotowane. Pozwala to uniknąć dodatkowych kosztów. Oczywiście pojazd można zamówić już z fabrycznie wykonaną instalacją satelitarną i zamontowanym telewizorem.
*Dodatkowo do szczegółów technicznych należy uwzględnić następujące wskazówki: maksymalna masa całkowita pojazdu to masa całkowita określona przez producenta, której w żadnym wypadku nie wolno przekraczać podczas jazdy. „Masa pojazdu gotowego do jazdy” odpowiada zwykle ciężarowi podanemu w standardowych informacjach producenta pustego pojazdu i obejmuje w przypadku kamperów i furgonów napełniony min. w 90% zbiornik paliwa, „masę” kierowcy, która jest ryczałtowo określona na 75 kg, paliwo i płyny oraz masę zabudowy, kabiny kierowcy, zaczepu holowniczego (jeśli występuje seryjnie) oraz zestawu do naprawy opon. W przypadku przyczep kempingowych masa pojazdu gotowego do jazdy obejmuje masę pojazdu wyposażonego w standardowe wyposażenie zgodnie ze specyfikacjami producenta, w tym płyny, masę zabudowy, dodatkowe zaczepy holownicze (jeśli występują seryjnie) i zestaw do naprawy opon. Jest to wartość wyliczona, która podlega prawnie dopuszczalnym tolerancjom ± 5% (patrz dodatek w nawiasie). Ponieważ występowanie prawnie dopuszczalnych tolerancji ma bezpośredni wpływ na pozostałą masę użyteczną, tolerancje te należy wziąć pod uwagę już podczas konfigurowania pojazdu. Maksymalna masa wyposażenia specjalnego to wartość obliczona dla każdego układu wnętrza, za pomocą której firma HOBBY ograniczyła masę wyposażenia specjalnego, które można zamówić u producenta. Ma to na celu zapewnienie zgodności z określoną w przepisach prawa tzw. minimalną masą użyteczną. Jeśli rzeczywista masa pojazdu zostanie zwiększona w wyniku wyboru wyposażenia specjalnego w takim stopniu, że różnica między rzeczywistą masą pojazdu a maksymalną masą całkowitą dla pasażerów (tylko dla kamperów i furgonów) oraz nie będzie wystarczająca dla uzyskania minimalnej masy użytkowej, podczas konfiguracji możesz w zależności od układu wnętrza wybrać zwiększenie DMC (zwiększenie maksymalnej masy całkowitej). Alternatywnie można zmniejszyć dozwoloną liczbę osób podczas jazdy (tylko w przypadku kamperów i furgonów) i/lub zrezygnować z wyboru wyposażenia specjalnego. W przeciwnym razie nie będziesz mógł kontynuować procesu konfiguracji i zamawiania. Dla kamperów i furgonów obowiązuje ponadto następująca zasada: podana maksymalna, liczba osób podczas jazdy zależy od obciążenia ciężarem i nacisku na osie. Może ona ulec zmniejszeniu przez zabudowanie wyposażenia specjalnego i akcesoriów, tak że na korzyść wymaganej prawnie minimalnej masy użytecznej zlikwidowane zostaną pojedyncze miejsca siedzące. Na każdą osobę podróżującą obliczana jest zryczałtowana waga 75 kg, niezależnie od tego, ile faktycznie ważą pasażerowie. Ponieważ kierowca został już uwzględniony w masie pojazdu gotowego do jazdy, nie jest on dodawany do masy pasażerów. Pojemność zbiornika świeżej wody z uwzględnieniem ograniczenia jazdy (zawór zbiornika świeżej wody) jest zmniejszona.