We use cookies to enable you to make the best possible use of our website and to improve our communication with you. We take your preferences into account and process data for statistics and marketing only if you give us your consent by clicking on "Accept all". You can revoke your consent at any time with effect for the future. You can find more information about cookies and customization options by clicking on the "Show details" link.

Huomautuksia painoista

Huomautuksia ajoneuvopainoista ja painoon liittyvistä tiedoista

Jokaisessa matkailuautossa, retkeilyautossa ja vaunussa on valmistajan määrittämä teknisesti sallittu kokonaismassa, jota ei saa ylittää ajon aikana. Ajoneuvopainoihin liittyvät lainsäädännölliset vaatimukset on säädetty Euroopan unionissa voimassa olevassa komission asetuksessa (EU) 2021/535 31. maaliskuuta 2021, jonka keskeiset sisällöt on tiivistetty sinulle. Lue seuraavat selitykset ja huomautukset huolellisesti. Näitä tulee erityisesti huomioida ajoneuvon valinnassa ja lisävarusteiden konfiguroinnissa. Tarvittaessa voit saada tukea myös jälleenmyyjiltämme.

1. Teknisesti sallittu kokonaismassa (kuormitettuna)

Teknisesti sallittu kokonaismassa on valmistajan määrittämä suurin paino, jonka ajoneuvosi voi olla kuormitettuna ajon aikana. Huomioithan, että teknisesti sallitun kokonaismassan ylittäminen ajon aikana voi aiheuttaa turvallisuusriskejä ja on monissa Euroopan maissa rangaistavaa. Suosittelemme siksi, että punnitset ajoneuvosi ennen jokaista ajoreissua ja varmistat, että teknisesti sallittu kokonaismassa pysyy sallituissa rajoissa. Tiedot teknisesti sallitusta kokonaismassasta löydät kunkin pohjaratkaisun teknisistä tiedoista.

2. Paino ajokunnossa

Paino ajokunnossa" tarkoittaa pääsääntöisesti valmistajan määrittämän vakiovarusteilla varustetun, tyhjennetyn ajoneuvon painoa. Lain mukaan matkailuautoissa ja retkeilyautoissa tähän painoon lasketaan mukaan vähintään 90 % täytetty polttoainetankki, kuljettajan paino, joka lasketaan kiinteästi 75 kg, polttoaineet ja nesteet, sekä rakenteen, ohjaamon, vetokoukun (jos vakiona) ja rengaspaikkaussarjan paino.

Matkailuvaunun ajokuntoinen paino sisältää valmistajan määrittämän vakiovarustuksen mukaan varustetun ajoneuvon painon, mukaan lukien nesteet, rakenteen painon, varusteet (jos ne ovat vakiovarusteina) ja rengaspaikkasarjan.

Paino ajokuntoisena löytyy kunkin pohjaratkaisun teknisistä tiedoista.

Huomioithan, että teknisissä tiedoissa ilmoitetut painot ajokuntoisena ovat laskennallisia arvoja tyyppihyväksyntämenettelyn perusteella. Näihin arvoihin sovelletaan laillisia toleransseja, jotka voivat olla jopa ± 5 %, ja nämä voivat vaikuttaa suoraan yksilöllisen ajoneuvon jäljellä olevaan kantavuuteen.

Esimerkki:

Paino ajokuntoisena teknisten tietojen mukaan:2939 kg
Lainmukainen sallittu toleranssi ± 5 %:± 147 kg
Lainmukainen sallittu ajokunnossa olevan massan vaihteluväli:2 792 – 3 086 kg

Tietoja laillisesti sallitusta painovälistä ajokuntoisena löydät myös teknisistä tiedoista.

Koska laillisesti sallitut toleranssit vaikuttavat suoraan yksilöllisen ajoneuvon jäljellä olevaan kantavuuteen, nämä toleranssit on otettava huomioon jo ajoneuvon konfiguroinnissa.

Esimerkki:

Jos ajoneuvossa edellä mainitussa esimerkissä esiintyy laillisesti sallittuja toleransseja +1 % painossa ajokuntoisena, nousee paino ajokuntoisena 2 939 kilosta 2 968,,4 kiloon, jolloin ajoneuvon kantavuus vähenee 29,4 kilolla.

3. Ajoneuvon todellinen paino ja vakiovarusteet/lisävarusteet

"Ajoneuvon todellinen paino" sisältää painon ajokuntoisena sekä tehtaalta mukana toimitetut lisävarusteet.

"Vakiovarustus" tarkoittaa ajoneuvon peruskokoonpanoa, johon on lisätty kaikki lain mukaan vaaditut ominaisuudet. Tämä sisältää myös kaikki vakiovarusteena asennetut osat. Yksityiskohtaiset tiedot vakiovarustuksesta löydät konfiguraattoristamme.

"Lisävarusteet" tarkoittavat kaikkia sellaisia varusteita, jotka eivät sisälly vakiovarustukseen, mutta jotka valmistaja asentaa ajoneuvoon tehtaalla ja jotka asiakas voi tilata. Tällöin ei oteta huomioon muuta varustelua, joka asennetaan ajoneuvoon sen toimituksen jälkeen valmistajalta, jälleenmyyjältä tai sinulta itseltä. Tiedot tehtaalla tilattavasta lisävarustuksesta löydät myös konfiguraattoristamme.

Huomioithan, että lisävarusteiden asentaminen aina vähentää kantavuutta (ks. kohta 5).Voit tarkistaa kunkin pohjaratkaisun teknisistä tiedoista, mikä on lisävarusteiden maksimipaino kullekin pohjaratkaisulle (ks. kohta 6).

4. Matkustajien paino / enimmäismäärä nukkumapaikkoja

Matkailuautoissa ja retkeilyautoissa matkustajien paino lasketaan sallitun matkustajamäärän perusteella, joka ilmoitetaan teknisissä tiedoissa kunkin pohjaratkaisun kohdalla. Jokaiselle matkustajalle lasketaan vakiona 75 kg, riippumatta siitä, kuinka paljon matkustajat todellisuudessa painavat. Koska kuljettaja on jo huomioitu ajokuntoisen painon laskennassa, häntä ei lisätä matkustajien painoon. Esimerkiksi ajon aikana neljälle henkilölle sallitun ajoneuvon matkustajien paino on siten 225 kg (3*75 kg).

Matkailuvaunujen osalta nukkumapaikkojen määrä ilmoitetaan myös jokaisen pohjaratkaisun teknisissä tiedoissa. Nukkumapaikkojen määrä ei kuitenkaan vaikuta ajoneuvon painojen laskennassa huomioitavaan erilliseen painoon. Nukkumapaikkojen määrä on kuitenkin merkittävä tekijä niin sanotun minimikantavuuden laskennassa (ks. kohta 5).

5. Kantavuus ja vähimmäiskantavuus

"Kantavuus" tarkoittaa matkailuautoissa ja retkeilyautoissa eroa teknisesti sallitun kokonaismassan (kuormattuna) ja ajokunnossa olevan painon välillä, johon lisätään matkustajien paino ja lisävarusteiden paino.

Matkailuvaunuissa kantavuus lasketaan vähentämällä teknisesti sallitusta kokonaismassasta ajokunnossa oleva paino sekä lisävarusteiden paino.

Täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/535 edellyttää, että Hobbyn valmistamille ajoneuvoille määritellään kiinteä "minimikantavuus" matkatavaroille ja muille tavaroille, jotka eivät kuulu tehtaalla asennettaviin lisävarusteisiin. Tällä varmistetaan, että voit kuljettaa henkilökohtaisia tavaroita ja varusteita (esim. vaatteita, hygienia- ja keittiötarvikkeita, elintarvikkeita, retkeilyvarusteita tai leluja) ylittämättä teknisesti sallittua kokonaispainoa ajoneuvon ollessa kuormattuna.

Hobbyn valmistamien matkailuautojen ja retkeilyautojen minimikantavuus lasketaan seuraavalla kaavalla:

Vähimmäiskantavuus kg ≥ 10 * (n + L)
n = Enimmäismäärä matkustajia kuljettaja mukaan lukien
L = Ajoneuvon kokopituus metreinä.

Esimerkki: 4 hyväksytyllä istumapaikalla ja 7 metrin pituudella varustetun matkailuauton minimikantavuus on 110 kg (10[4+7]).

Matkailuvaunuissa laillisesti vaadittu minimikantavuus lasketaan puolestaan maksimimäärän nukkumapaikkojen perusteella:

Vähimmäiskantavuus kg ≥ 10 * (n + L)
n = Enimmäismäärä vuodepaikkoja ja
L = Ajoneuvon korin pituus metreinä.

Esimerkki: Kolmella makuupaikalla ja 5,5 metrin korin pituudella varustetussa asuntovaunussa minimikantavuus on 85 kg (10 × [3 + 5,5]).

Tätä minimikantavuutta ei saa alittaa ajoneuvosi konfiguroinnissa. Jos ajoneuvon todellinen paino kasvaa niin paljon lisävarusteiden valinnan seurauksena, ettei laskennallisesti jää riittävästi vapaata kantavuutta matkustajille (vain retkeilyautoissa) ja vähimmäiskantavuudelle, voit konfiguroinnissa valita rakenteesta riippuen ajoneuvon kantavuuden lisäämisen (teknisesti sallittavan kokonaismassan korottaminen) ja/tai poistaa lisävarusteita. Muuten konfigurointi ja tilausprosessi eivät voi jatkua.

Varmista tarvittaessa HOBBY-jälleenmyyjältäsi, että teknisesti sallittua kokonaispainoa ei ylitetä myös laskennallisesti, eli että riittävästi vapaata kantavuutta jää matkustajille (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja vähimmäiskantavuudelle.

6. Lisävarusteille varattu enimmäispaino

Jotta ajoneuvon teknisesti sallittu kokonaismassa ei ylittäisi ajokunnossa olevaa painoa, matkustajien painoa (vain matkailuautoissa ja retkeilyautoissa) ja lain mukaan vaadittavaa minimikantavuutta lisävarusteiden asennuksen jälkeen, Hobby on määrittänyt "maksimipainon lisävarusteille" ja rajoittanut niiden asennuksen sen mukaisesti.

Matkailuautojen ja retkeilyautojen kantavuus lasketaan ensin vähentämällä teknisesti sallituista kokonaismassoista ajokuntoisen massan, matkustajien massan sekä minimikantavuuden. Matkailuvaunujen kantavuus lasketaan vähentämällä teknisesti sallituista kokonaismassoista ajokuntoisen massan ja minimikantavuuden.

Koska ajokuntoisen painon on arvioitu arvo, joka alittaa laillisesti sallitut toleranssit jopa ±5 %, ja näiden toleranssien esiintyminen voi johtaa käytännön alitukseen minimikantavuudessa, maksimi paino lisävarusteille sisältää myös varmuuden vuoksi laillisesti sallitut toleranssit. Lisäksi otetaan huomioon erityiset varustelut, jotka kuuluvat maakohtaisiin muunnelmiin tai erikoismalleihin mutta eivät kuulu vakio-ominaisuuksiin.

Maksimi käytettävissä oleva paino lisävarusteita varten löydät kunkin pohjaratkaisun teknisistä tiedoista.

Your settings for cookies for this website

We use cookies to enable you to make the best possible use of our website and to improve our communication with you. Make your personal preference here:

Required cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

Details Required Cookies

Cookie: cookieconsent
Provider: Hobby Caravan
Purpose: To inform the user about the use of personal data and to give him the opportunity to consent and obtain information.
Duration: 1 year

Cookie: fe_typo_user
Provider: TYPO3 Association
Purpose: This cookie is a standard TYPO3 session cookie. It saves the access data entered when a user logs in to a closed members area.
Duration: 24 hours

Cookie: favorites
Provider: Hobby Caravan
Purpose: Contains your saved favorites in the Model Finder.
Duration: 1 year

Cookie: weightDialog
Provider: Hobby Caravan
Purpose: saves the display of the weight dialog.
Duration: 1 day

These cookies help us to analyse user behaviour in order to continuously improve the quality of our website.

Details Statistics

Cookie: _ga
Provider: Google
Purpose: Used to collect statistical data on how websites are used by visitors. Used to differentiate between users.
Duration: 2 years

Cookie: _ga_*
Provider: Google
Purpose: Used to collect statistical data on how websites are used by visitors. Used to differentiate between users.
Duration: 2 years

Cookie: _gid
Provider: Google
Purpose: Used to save the session status.
Duration: 24 hours

You can watch YouTube videos directly on our website. We would like to point out that personal data (e.g. IP address) is transmitted to YouTube in the process.

Marketing cookies are used to offer certain services to visitors on our website. In order to further improve our offer and our website, we collect anonymised data for these services. With the help of these cookies, certain pages or functions of our website and the content are optimised.

Details Marketing

Cookie: _fbp
Provider: Facebook
Purpose: Contains a randomly generated user ID and the time of your first visit. Facebook can use this ID to recognise returning users on this website and merge the data from previous visits.
Duration: 90 days

Cookie: _fbc
Provider: Facebook
Purpose: Contains a randomly generated user ID and the time of your first visit. Facebook can use this ID to recognise returning users on this website and merge the data from previous visits.
Duration: 90 days

Cookie: fbclid
Provider: Facebook
Purpose: The Facebook Click ID is used to track the user's actions within the Facebook network and thus, for example, to be able to assign them to specific actions in the context of adverts.
Duration: 90 days

Cookie: _ttp
Provider: TikTok
Purpose: Used to measure and improve the performance of your advertising campaigns and to personalise the user experience (including ads) on TikTok.
Duration: 13 month

Cookie: _pangle
Provider: TikTok
Purpose: To measure and improve the performance of your advertising campaigns and to personalise the ads delivered to users via the Pangle ad network.
Duration: 13 month

Cookie: ttcsid
Provider: TikTok
Purpose: Serves as a session identifier and helps maintain user sessions and track interactions on the platform.
Duration: 1 year

Cookie: ttcsid_*
Provider: TikTok
Purpose: Serves as a session identifier and helps maintain user sessions and track interactions on the platform.
Duration: 1 year

Cookie: _tt_enable_cookie
Provider: TikTok
Purpose: Used to track the usage of embedded services.
Duration: 1 year

Valitse maa ja kieli