Oświadczenie o ochronie danych osobowych

Hobby Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH

Poważnie podchodzimy do ochrony danych osobowych

Ochrona Państwa prywatności podczas przetwarzania danych osobowych jest dla nas ważną kwestią.

Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, nasze serwery WWW zapisują standardowo adres IP Państwa dostawcy usług internetowych, stronę internetową, z której nastąpiło przejście do nas, strony internetowe, które Państwo odwiedzają będąc u nas oraz datę i czas tych odwiedzin. Informacje te są bezwzględnie konieczne do technicznego przekazywania stron internetowych i zabezpieczenia pracy serwera. Nie dokonujemy spersonalizowanej analizy tych danych.

Gdy wysyłają Państwo do nas formularz kontaktowy, dane te zapisane zostają na naszych serwerach w ramach zabezpieczenia danych. Państwa dane używane są wyłącznie do załatwienia Państwa sprawy. Państwa dane są traktowane ściśle poufnie. Nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Jednostka odpowiedzialna:
Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH
Harald-Striewski-Straße 15
24787 Fockbek

+49 (0)4331 - 6060
info(at)hobby-caravan.de
 

Pobieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych

Zasadniczo mogą Państwo korzystać z naszej oferty internetowej bez podawania informacji o swojej osobie. Dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, dane kontaktowe i inne potrzebne nam informacje, są pobierane tylko wtedy, gdy przekażesz je nam w ramach zamówienia lub zapytania, otworzenia konta klienta lub rejestracji do naszego biuletynu.

Dane przekazane przez Państwa wykorzystujemy wyłącznie do realizacji umowy, przesyłania katalogów, udzielania odpowiedzi na zapytania, wykonywania zamówień i zachowania wymogów ustawowych.

Dane osobowe wykraczające poza ten zakres nie są gromadzone, chyba że wyrażą Państwo na to zgodę np. podczas zamawiania katalogu.

A) Tylko wysyłka katalogu: dane potrzebne do realizacji zamówienia katalogów są zapisywane, przetwarzane i analizowane oraz przekazywane do usługodawcy katalogów. Po pomyślnym doręczeniu katalogu Państwa dane zostają usunięte, o ile nie wyrazili Państwo zgody na ich dalsze użycie.

B) Partnerzy handlowi i dodatkowe informacje: dodatkowo do punktu A wyrażają Państwo zgodę na osobisty kontakt przez naszego partnera umownego w Państwa regionie. W tym celu Państwa dane są zapisywane i przekazywane do partnera umownego w Państwa regionie. Poza tym wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie dalszych informacji drogą pocztową lub biuletynu na temat nowych produktów, wydarzeń, konkursów z nagrodami i inne tematy. Państwa dane są aż do odwołania zapisywane, przetwarzane i analizowane oraz przekazywane dalej w celu realizacji danej usługi.

Gdy zarejestrujesz się do naszego biuletynu, Twój adres e-mailowy wykorzystamy również do przesyłania Ci biuletynu. Tą zgodę możesz w każdej chwili wycofać przez rezygnację z biuletynu, ze skutkiem na przyszłość.

Wykorzystujemy inne firmy i partnerów handlowych firmy Hobby do realizacji zadań w naszym imieniu takich jak: opracowywanie zapytań, wysyłanie biuletynu, realizacja zamówień i organizacja spotkań dla klientów lub „Family Week“, jak również firmy GiroSolution AG, Frickingen oraz Steckhan & Peters, Harrislee/Flensburg. Ci usługodawcy mają dostęp do danych osobowych potrzebnych do realizacji zadań. Nie wolno im jednak wykorzystywać tych informacji w innych celach, są oni zobowiązani do traktowania tych informacji zgodnie z niniejszym oświadczeniem o przetwarzaniu danych osobowych oraz odnośnymi ustawami o ochronie danych osobowych.

Dane o naszych klientach udostępniamy wtedy, jeżeli jesteśmy do tego zobowiązani ustawowo lub jeżeli jest to konieczne do realizacji postanowień umownych lub ochrony naszych praw, praw naszych klientów lub osób trzecich.

Automatycznie zapisywane dane nieosobowe

Podczas odwiedzania naszych stron internetowych ewentualnie gromadzimy niektóre dane ze względów administracyjnych lub technicznych. Mogą to być: typ i wersja używanej przeglądarki, data i godzina dostępu oraz adres IP.

Dane te są jednak anonimizowane i używane tylko w celach statystycznych lub w celu poprawy naszych usług internetowych.

Te zanonimizowane dane są zapisywane na bezpiecznych systemach oddzielnie od danych osobowych i nie mogą zostać przyporządkowane indywidualnym osobom. Oznacza to, że Państwa dane osobowe pozostają w każdej chwili pod ochroną.

Pliki „cookie“

Podczas odwiedzania naszych stron internetowych ewentualnie zapisujemy informacje na Państwa komputerze w postaci plików „cookie“. Pliki „cookie“ to małe pliki, przesyłane przez serwer internetowy do Państwa przeglądarki i zapisywane na twardym dysku. Zapisywany jest przy tym jedynie adres IP – żadne dane osobowe. Informacja zapisana w plikach „cookie“ pozwala rozpoznać Państwa automatycznie przy kolejnych odwiedzinach na naszej stronie internetowej, co ułatwia korzystanie z tej strony.

Oczywiście mogą Państwo odwiedzić nasze strony internetowe również bez zaakceptowania plików „cookie“. Jeśli nie chcą Państwo, żeby Państwa komputer został rozpoznany przy następnych odwiedzinach, mogą Państwo zablokować użycie plików „cookie“ przez wybranie w ustawieniach Państwa przeglądarki opcji „Zablokuj pliki cookie“. Sposób postępowania opisany jest w instrukcji obsługi Państwa przeglądarki. W przypadku zablokowania plików „cookie“ należy jednak liczyć się z ograniczeniami w użyciu niektórych obszarów naszych stron internetowych.

W ramach naszej oferty internetowej na podstawie naszych uzasadnionych interesów w zakresie analizy, optymalizacji i ekonomicznej eksploatacji naszej oferty internetowej korzystamy z usługi firmy Performance Advertising Deutschland GmbH . Tym metodom śledzenia i profilowania w sieci mogą się Państwo w każdej chwili sprzeciwić przez zablokowanie plików „cookie“ w ustawieniach Państwa przeglądarki.

Web Analytics

Etracker (https://www.etracker.com/en/data-privacy/):

Dostawca niniejszej strony internetowej korzysta z usług firmy etracker GmbH z Hamburga, Niemcy (etracker.com) w celu analizowania danych użytkowych. W tym przypadku wykorzystywane są pliki „cookie“, które umożliwiają statystyczną analizę korzystania z niniejszej strony internetowej przez osoby ją odwiedzające oraz wyświetlanie treści istotnej w kontekście korzystania z niej lub reklamy. Pliki „cookie“ to małe pliki tekstowe, które zostają zapisane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu końcowym użytkownika. Pliki „cookie“ etracker nie zawierają żadnych informacji, umożliwiających identyfikację użytkownika.

Dane wygenerowane za pomocą etracker są na zlecenie dostawcy niniejszej strony internetowej przetwarzane i zapisywane przez etracker wyłącznie w Niemczech, podlegają one więc restrykcyjnym niemieckim oraz europejskim przepisom i standardom dotyczącym ochrony danych. W związku z tym etracker został sprawdzony, poddany certyfikacji i wyróżniony znakiem jakości certyfikującym ochronę danych osobowych ePrivacyseal.

Przetwarzanie danych następuje na podstawie prawnej art. 6 ust.1 lit. f (uzasadniony interes) rozporządzenia Unii Europejskiej o ochronie danych danych osobowych (RODO). Naszym uzasadnionym interesem jest optymalizacja naszej oferty internetowej i naszej strony internetowej. Z uwagi na to, że prywatność osób odwiedzających naszą stronę jest dla nas szczególnie ważna, etracker anonimizuje adresy IP tak wcześnie jak jest to możliwe i konwertuje nazwę użytkownika lub identyfikację urządzenia na niepowtarzalny klucz, który jednak nie pozwala na powiązanie go z jakąkolwiek konkretną osobą. Etracker nie wykorzystuje ich w żaden inny sposób, nie łączy ich z innymi danymi ani nie przekazuje osobom trzecim.

Przedstawionemu sposobowi przetwarzania danych mogą się Państwo w dowolnym momencie sprzeciwić, o ile te dane mają charakter danych osobowych. Państwa sprzeciw nie ma dla Państwa żadnych negatywnych konsekwencji. Dalsze informacje na temat ochrony danych w firmie etracker znajdą Państwo tutaj.

Oświadczenie o ochronie danych podczas korzystania z serwisu sieci społecznościowej Google Plus

Niniejsza strona internetowa wykorzystuje tzw. przycisk „G +1“ sieci społecznościowej Google Plus firmy Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“). Przycisk ten jest oznaczony symbolem „G +1“. Jako zarejestrowani użytkownicy Google Plus mogą Państwo wykazywać zainteresowanie naszą stroną internetową, klikając na przycisk „G +1“, a także dzielić się treściami naszej strony w serwisie Google Plus. W takim przypadku Google gromadzi zarówno informację o tym, że dla jednej z naszych treści naciśnięty został przycisk „G +1“, jak również informację o stronie, którą Państwo przy tym obejrzeli. Państwa „G +1“ mogą być wyświetlane razem z Państwa imieniem i nazwiskiem (ew. ze zdjęciem, o ile obecne) w serwisie Google Plus w kontekście innych usług Google, np. wyszukiwarki Google lub Państwa profilu Google. Cel i zakres pobierania danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystanie danych przez Google oraz związane z tym Państwa prawa i możliwości ustawień w celu ochrony Państwa prywatności zawarte są w w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/

Zastosowanie przycisków serwisów społecznościowych

Aby zapobiec przekazywaniu Państwa danych bez Państwa wiedzy usługodawcom, takim jak Facebook, Google, Pinterest lub YouTube, stosujemy przyciski serwisów społecznościowych „Udostępnij“, działające na zasadzie „2-click“. To gwarantuje, że Państwa dane osobowe nie są przekazywane do dostawcy poszczególnych wtyczek społecznościowych z chwilą wejścia na stronę, lecz dopiero i wyłączne wtedy, gdy klikną Państwo na jedną z wtyczek społecznościowych. Dopiero wówczas może nastąpić przekazanie danych do odpowiedniego usługodawcy i ich tam zapisanie.

Integracja YouTube ze stroną internetową

Do naszej oferty internetowej dołączyliśmy filmy wideo zapisane na stronie www.youtube.com, które można odtworzyć bezpośrednio na naszej stronie. Są one wszystkie zintegrowane z naszą stroną internetową w rozszerzonym trybie ochrony danych, tzn. żadne dane o użytkowniku nie są przekazywane do YouTube, gdy nie są odtwarzane filmy wideo. Dopiero w momencie odtworzenia filmu wideo następuje przekaz danych. Na ten przekaz danych nie mamy wpływu.

Dalsze informacje na temat celu i zakresu gromadzonych danych i ich przetwarzania przez YouTube znajdę Państwo w dalej podanych oświadczeniach o ochronie danych osobowych. Tam uzyskają Państwo również dalsze informacje na temat związanych z tym Państwa praw oraz możliwości ustawień w celu ochrony Państwa prywatności.
YouTube LLC z główną siedzibą w 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA.

https://www.google.de/intl/pl/policies/privacy/

Formularz kontaktowy / zapytania / kontakt e-mailowy

Na naszej stronie mają Państwo możliwość wysyłania do nas zapytań poprzez formularz kontaktowy i wiadomości e-mail. Państwa dane (treść zapytania, ew. dołączone pliki, ew. numer podwozia i data) wraz z podanymi przez Państwa danymi kontaktowymi (forma zwracania się, imię, nazwisko, adres (opcjonalny), nume telefonu (opcjonalny) i adres e-mailowy) są zapisywane w celu opracowania zapytania oraz na wypadek dodatkowych pytań u nas, w Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH.

Abyśmy mogli zareagować w przypadku niezadowolenia z produktu lub zgłoszenia szkody, Państwa dane kontaktowe są przez nas, Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH, o ile jest to konieczne, przekazywane do odpowiedzialnego partnera handlowego firmy Hobby w celu przetworzenia. Jeżeli nie życzą Państwo sobie tego, prosimy o wyraźne podanie tego w Państwa wiadomości.

Dane podane przez Państwa w formularzu kontaktowym i/lub e-mailu pozostają u nas do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają zgodę na ich zapisywanie lub przestanie istnieć cel, w którym te dane są zapisywane (np. gdy zakończone zostanie opracowywanie Państwa zapytania). Obowiązujące postanowienia prawne – zwłaszcza dotyczące okresów przechowywania – pozostają nienaruszone.

Nie gwarantujemy zaszyfrowanego przekazywania danych i prosimy o nie przesyłanie nam formularzem kontaktowym żadnych informacji poufnych.

Bezpieczeństwo

Podjęliśmy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, celem zapewnienia ochrony Państwa danych osobowych przed stratą, zniszczeniem, manipulacją lub dostępem osób nieuprawnionych. Wszyscy nasi pracownicy i pracujący na nasze zlecenie usługodawcy zobowiązani są przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych osobowych. Jeśli dane osobowe są przez nas gromadzone i przetwarzane, to zanim zostaną one przesłane, są one szyfrowane. Oznacza to, że Państwa dane osobowe nie mogą być wykorzystywane przez osoby trzecie. Nasze środki bezpieczeństwa podlegają przy tym ciągłym ulepszeniom zgodnie z postępem techniki, a nasze oświadczenia o ochronie danych osobowych są ciągle opracowywane na nowo. Prosimy zadbać o to, aby zawsze mieli Państwo do dyspozycji aktualną wersję.

Zmiany w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych

Zastrzegamy sobie prawo do zmian naszych oświadczeń o ochronie danych osobowych, jeśli będzie to konieczne ze względu na nowe technologie. Prosimy zadbać o to, aby zawsze mieli Państwo do dyspozycji aktualną wersję. W przypadku dokonania zasadniczych zmian w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych poinformujemy o tych zmianach na naszej stronie internetowej.

Prawo do informacji/sprzeciwu

Mogą się Państwo z nami w każdej chwili skontaktować, aby zasięgnąć informacji na temat zapisywanych u nas danych osobowych. Poza tym mają Państwo możliwość wycofania zgody na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych. W obydwu przypadkach prosimy się zwracać bezpośrednio do nas. Wszyscy odwiedzający naszą stronę internetową i zainteresowani kwestiami w zakresie ochrony danych osobowych znajdą nas pod adresem:

Frank Berns
Konzept 17 GmbH
Westring 3 24850 Schuby

+49 (0)4621 8526460
mail(at)konzept17.de

Stan: 30.11.2018